ʻO Benazir Bhutto: "Iron Lady of the East"

ʻO ka hoʻomaka ʻana o ka ʻoihana politika

Ua hānau ʻia ʻo Benazir Bhutto i loko o kahi ʻohana koʻikoʻi: ʻo nā kūpuna o kona makuakāne nā aliʻi o ka ʻāina ʻo Sindh, ʻo kona kupuna kāne ʻo Shah Nawaz i alakaʻi i ke aupuni o Pakistan. ʻO ia ke keiki hiapo o ka ʻohana, a ua aloha kona makuakāne iā ia: ua aʻo ʻo ia ma nā kula Katolika maikaʻi loa ma Karachi, ma lalo o ke alakaʻi ʻana a kona makuakāne ʻo Benazir i aʻo iā Islam, nā hana a Lenin a me nā puke e pili ana iā Napoleon.

Ua paipai ʻo Zulfikar i ka makemake o kāna kaikamahine i ka ʻike a me ke kūʻokoʻa ma nā ʻano āpau: no ka laʻana, i ka makahiki 12 i kau ai kona makuahine i ka pale ma Benazir, e like me ke ʻano o kahi kaikamahine maikaʻi mai ka ʻohana Muslim, koi ʻo ia e hana ke kaikamahine ponoʻī. koho - e ʻaʻahu a ʻaʻole paha. "ʻAʻole ʻo Islam ka hoʻomana o ka hana ʻino a ʻike ʻo Benazir. Loaʻa i kēlā me kēia kanaka ko lākou ala ponoʻī a me kāna koho ponoʻī! - wahi āna. Ua noho ʻo Benazir i ke ahiahi i loko o kona lumi e noʻonoʻo ana i nā ʻōlelo a kona makuakāne. A i ke kakahiaka hele ʻo ia i ke kula me ka pale ʻole a ʻaʻole hoʻi e ʻaʻahu hou, ua uhi wale ʻo ia i kona poʻo me kahi ʻulaʻula nani i mea e mahalo ai i nā kuʻuna o kona ʻāina. Ua hoʻomanaʻo mau ʻo Benazir i kēia hanana i kāna kamaʻilio ʻana no kona makuakāne.

Ua lilo ʻo Zulfiqar Ali Bhutto i pelekikena o Pakistan ma 1971 a hoʻomaka e hoʻolauna i kāna kaikamahine i ke ola politika. ʻO ka pilikia koʻikoʻi o nā kulekele ʻē aʻe ʻo ia ka pilikia i hoʻoholo ʻole ʻia o ka palena ma waena o India a me Pakistan, ua hakakā mau nā lāhui ʻelua. No nā kūkākūkā ma India i ka makahiki 1972, ua lele pū ka makua kāne a me ke kaikamahine. Ma laila, hui ʻo Benazir me Indira Gandhi, kamaʻilio pū me ia no ka manawa lōʻihi ma kahi kūlana ʻole. ʻO nā hopena o nā kūkākūkā ʻana kekahi mau hanana maikaʻi, i hoʻopaʻa hope ʻia i ka wā o Benazir.

ʻO ka hoʻokahuli aupuni

I ka makahiki 1977, ua hoʻokahuli ʻia ʻo Zulfikar ma Pakistan, a ma hope o ʻelua mau makahiki o ka hoʻokolokolo luhi, ua pepehi ʻia ʻo ia. ʻO ka wahine kāne make a me ke kaikamahine a ke alakaʻi mua o ka ʻāina i lilo i poʻo o ka People's Movement, nāna i kāhea aku i ke kaua kūʻē i ka mea ʻaihue ʻo Zia al-Haq. Ua hopu ʻia ʻo Benazir a me kona makuahine.

Inā mālama ʻia kahi luahine a hoʻopaʻa ʻia i ka hale, a laila ua ʻike ʻo Benazir i nā pilikia a pau o ka paʻahao. I ke kau wela, ua lilo kona keena i Gehena maoli. "Ua wela ka lā i ke kāmela i uhi ʻia koʻu ʻili i ke ahi," i kākau ai ʻo ia ma kāna moʻolelo pilikino. "ʻAʻole hiki iaʻu ke hanu, wela loa ka ea ma laila." I ka pō, kolo mai nā enuhe honua, nā makika, nā kolo mai loko aku o ko lākou mau hale. Peʻe ʻo Bhutto mai nā ʻupena, uhi ʻo Bhutto i kona poʻo me ka uhi paʻahao kaumaha a hoʻolei ʻia i ka wā i hiki ʻole ai ke hanu. Ma hea i loaʻa ai i kēia wahine ʻōpio ka ikaika i kēlā manawa? Ua lilo ia i mea pohihihi iā ia iho, akā naʻe, noʻonoʻo mau ʻo Benazir i kona ʻāina a me nā poʻe i hoʻopaʻa ʻia e ka dictatorship o al-Haq.

I ka makahiki 1984, ua hoʻokō ʻo Benazir e haʻalele i ka hale paʻahao ma muli o ke komo ʻana o nā mea mālama maluhia o Western. Ua hoʻomaka ka huakaʻi lanakila a Bhutto ma waena o nā ʻāina ʻEulopa: ʻo ia, ua luhi ʻo ia ma hope o ka hale paʻahao, hui pū me nā alakaʻi o nā mokuʻāina ʻē aʻe, hāʻawi ʻo ia i nā nīnau he nui a me nā ʻaha kūkā, a ʻo ia i kūʻē kūʻē i ke aupuni ma Pakistan. Ua mahalo ʻia kona wiwo ʻole a me kona kūpaʻa e nā mea he nui, a ua ʻike ʻo ka dictator Pakistan iā ia iho i kona hoa paio ikaika. I ka makahiki 1986, ua kāpae ʻia ke kānāwai koa ma Pakistan, a ua hoʻi lanakila ʻo Benazir i kona ʻāina hānau.

Ma 1987, ua mare ʻo ia iā Asif Ali Zarardi, ʻo ia hoʻi mai kahi ʻohana koʻikoʻi ma Sindh. Ua ʻōlelo ka poʻe hoʻohewa ʻino he male ʻoluʻolu kēia, akā ʻike ʻo Benazir i kāna hoa a kākoʻo i kāna kāne.

I kēia manawa, hoʻokomo hou ʻo Zia al-Haq i ke kānāwai koa ma ka ʻāina a hoʻopau i ke kuhina o nā kuhina. ʻAʻole hiki iā Benazir ke kū ʻokoʻa a - ʻoiai ʻaʻole ʻo ia i ola hou mai ka hānau ʻana o kāna keiki mua - komo i ka hakakā politika.

Ma ka manawa kūpono, make ka dictator Zia al-Haq i kahi ulia mokulele: ua puhi ʻia kahi pōkā ma kāna mokulele. I kona make ʻana, nui ka poʻe i ʻike i kahi ʻaelike pepehi kanaka - ua hoʻopiʻi lākou iā Benazir a me kona kaikunāne Murtaza no ke komo ʻana, ʻo ia hoʻi ka makuahine o Bhutto.

 Ua hāʻule pū ka hakakā mana

I ka makahiki 1989, lilo ʻo Bhutto i kuhina nui no Pakistan, a he hanana kaulana kēia o nā ʻano nui: no ka manawa mua ma kahi ʻāina Muslim, ua alakaʻi kekahi wahine i ke aupuni. Ua hoʻomaka ʻo Benazir i kāna kau mua me ka liberalization piha: ua hāʻawi ʻo ia i ke aupuni ponoʻī i nā kulanui a me nā hui haumāna, hoʻopau i ka mana o ka media, a hoʻokuʻu i nā paʻahao politika.

Ma hope o ka loaʻa ʻana o kahi hoʻonaʻauao maikaʻi loa o ʻEulopa a ua hānai ʻia ʻo ia i nā kuʻuna liberal, ua pale ʻo Bhutto i nā kuleana o nā wahine, i kūʻē i ka moʻomeheu kuʻuna o Pakistan. ʻO ka mea mua, ua hoʻolaha ʻo ia i ke kūʻokoʻa o ke koho: ʻo ia ke kuleana e ʻaʻahu a ʻaʻole paha e ʻaʻahu i ka pale, a i ʻole e hoʻomaopopo iā ia iho ʻaʻole wale ke kahu o ke ahi.

Ua hoʻohanohano a mahalo ʻo Benazir i nā kuʻuna o kona ʻāina a me Islam, akā i ka manawa like ua kūʻē ʻo ia i ka mea i lilo i mea kahiko a keakea i ka ulu hou ʻana o ka ʻāina. No laila, ua hoʻokūpaʻa pinepine ʻo ia i kāna mea ʻai meaʻai: "ʻO ka meaʻai meaʻai e hāʻawi mai iaʻu i ka ikaika no kaʻu mau hana politika. Mahalo i nā meaʻai kanu, ʻaʻohe oʻu poʻo i nā manaʻo kaumaha, ʻoi aku ka mālie a me ke kaulike, "i ʻōlelo ai ʻo ia i kahi hālāwai ninaninau. Eia kekahi, ua koi ʻo Benazir e hiki i kekahi Muslim ke hōʻole i ka meaʻai holoholona, ​​​​a ʻo ka "lethal" ikehu o nā huahana ʻiʻo e hoʻonui wale i ka huhū.

ʻO ka mea maʻamau, ʻo ia mau ʻōlelo a me nā ʻanuʻu democratic ka mea i hōʻeuʻeu i waena o ka poʻe Islamist, nona ka mana i hoʻonui ʻia ma Pakistan i nā makahiki 1990. Aka, ua makau ole o Benazir. Ua hoʻopaʻa paʻa ʻo ia no ka rapprochement a me ka hui pū ʻana me Rūsia i ka hakakā ʻana i ka hoʻopukapuka ʻana i ka lāʻau lapaʻau, hoʻokuʻu i ka pūʻali koa Lūkini, i hoʻopaʻa pio ʻia ma hope o ke kaua Afghan. 

ʻOiai ʻo nā loli maikaʻi o nā kulekele ʻē aʻe a me nā kulekele kūloko, ua hoʻopiʻi pinepine ʻia ke keʻena o ke kuhina nui no ka palaho, a ʻo Benazir ponoʻī i hoʻomaka e hana hewa a hana i nā hana wikiwiki. I ka makahiki 1990, ua kipaku ka Pelekikena Pakistan ʻo Ghulam Khan i ka ʻaha Kuhina holoʻokoʻa o Bhutto. ʻAʻole naʻe kēia i uhaʻi i ka makemake o Benazir: i ka makahiki 1993, ua puka hou ʻo ia ma ke kahua politika a loaʻa iā ia ka noho o ke kuhina nui ma hope o kona hoʻohui ʻana i kāna ʻaoʻao me ka ʻēheu conservative o ke aupuni.

Ma 1996, lilo ʻo ia i mea kālai'āina kaulana loa o ka makahiki a, me he mea lā, ʻaʻole ia e pau i laila: hoʻoponopono hou, nā hana hoʻoholo i ke kahua o ke kūʻokoʻa democratic. I ka lua o kona kau mua, ua emi ka ike ole i ka heluna kanaka ma kahi kokoke i ka hapakolu, ua hoolakoia ka wai i na wahi mauna he nui, ua loaa i na keiki ka lapaau manuahi, a ua hoomaka ke kaua me na ma'i kamalii.

Eia hou, ʻo ka palaho i waena o kāna poʻe hui i pale i nā manaʻo nui o ka wahine: ua hoʻopiʻi ʻia kāna kāne no ka lawe ʻana i ke kīpē, ua hopu ʻia kona kaikunāne no ka hoʻopunipuni aupuni. Ua koi ʻia ʻo Bhutto e haʻalele i ka ʻāina a hele pio i Dubai. I ka makahiki 2003, ua ʻike ka ʻaha hoʻokolokolo o ka honua i nā hoʻopiʻi no ka blackmail a me nā kīpē, ua paʻa nā moʻolelo a pau o Bhutto. Akā, ʻoiai naʻe, ua alakaʻi ʻo ia i kahi ola politika ikaika ma waho o Pakistan: aʻo ʻo ia, hāʻawi i nā nīnauele a hoʻonohonoho i nā huakaʻi paʻi e kākoʻo i kāna pāʻina.

Hoʻi lanakila a hoʻouka kaua hoʻoweliweli

I ka makahiki 2007, ʻo Peresidena Pakistan ʻo Pervez Musharraf ka mea mua i hoʻokokoke aku i ke kanaka kālaiʻāina hilahila, hoʻolei i nā hewa a pau o ka palaho a me ke kīpē, a ʻae iā ia e hoʻi i ka ʻāina. No ka hoʻokō ʻana i ka piʻi ʻana o ka extremism ma Pakistan, pono ʻo ia i kahi hoa ikaika. Ma muli o ke kaulana o Benazir ma kona ʻāina hānau, ʻo kāna moho ka mea kūpono loa. Eia kekahi, ua kākoʻo pū ʻo Wakinekona i ke kulekele a Bhutto, kahi i lilo ai ʻo ia i mea uwao koʻikoʻi ma ke kūkākūkā kulekele ʻē aʻe.

Hoʻi i Pakistan, ua lilo ʻo Bhutto i mea hoʻomāinoino loa i ka hakakā politika. I Nowemapa 2007, ua hoʻokomo ʻo Pervez Musharraf i ke kānāwai martial ma ka ʻāina, e wehewehe ana e alakaʻi ana ka extremism i ka ʻāina i ka hohonu a hiki ke hoʻōki wale ʻia kēia e nā ala radical. ʻAʻole i ʻae ʻo Benazir i kēia a ma kekahi o nā hui ʻōlelo ʻo ia i ʻōlelo e pili ana i ka pono o ka haʻalele ʻana o ka pelekikena. ʻAʻole i liʻuliʻu ua lawe ʻia ʻo ia ma lalo o ka hale paʻahao, akā hoʻomau ʻo ia i ke kūʻē ikaika i ke aupuni e kū nei.

"He mea pale ʻo Pervez Musharraf i ka hoʻomohala ʻana o ka demokala i ko mākou ʻāina. ʻAʻole au i ʻike i ka manaʻo o ka hoʻomau ʻana i ka hui pū ʻana me ia a ʻaʻole au i ʻike i ke kumu o kaʻu hana ma lalo o kāna alakaʻi ʻana, "i ʻōlelo ʻo ia i kahi ʻōlelo leo nui ma kahi hui ma ke kūlanakauhale ʻo Rawalpindi i ka lā 27 Dekemaba. Ma mua o ka haʻalele ʻana. Nānā aʻela ʻo Benazir ma waho o ka puka o kāna kaʻa kāhiko a loaʻa koke i ʻelua pōkā ma ka ʻāʻī a me ka umauma - ʻaʻole ʻo ia i komo i nā ʻaʻahu pale pōkā. Ma hope o ka hoʻomake ʻana i ke ola kino, ua holo kokoke loa i kona kaʻa ma luna o ka moped. Ua make ʻo Bhutto mai kahi puʻupuʻu koʻikoʻi, ua make ka poʻe pepehi kanaka i ke ola o nā kānaka he 20.

Ua hoʻāla kēia pepehi kanaka i ka lehulehu. Ua hoʻāhewa nā alakaʻi o nā ʻāina he nui i ke aupuni Musharraf a hōʻike i ko lākou aloha i ka poʻe Pakistan āpau. Ua lawe ʻo Kuhina Nui ʻIseraʻela ʻo Ehud Olmert i ka make ʻana o Bhutto ma ke ʻano he pōʻino pilikino, ʻoiai e kamaʻilio ana ma ke kīwī ʻIseraʻela, ua mahalo ʻo ia i ka wiwo ʻole a me ka manaʻo paʻa o ka "wahine hao o ka Hikina", me ka hoʻoikaika ʻana ua ʻike ʻo ia i ka loulou ma waena o ka honua Muslim a Iseraela.

ʻO ka Pelekikena ʻAmelika ʻo George W. Bush, e kamaʻilio me kahi ʻōlelo kūhelu, ua kapa ʻia kēia hana hoʻoweliweli "hoʻowahāwahā ʻia". ʻO ka Pelekikena Pakistan ʻo Musharraf ponoʻī i loaʻa iā ia iho i kahi kūlana paʻakikī: ua piʻi aʻe nā kūʻē a ka poʻe kākoʻo iā Benazir i loko o nā haunaele, hoʻōho ka lehulehu i nā huaʻōlelo "E iho me ka mea pepehi iā Musharraf!"

Ma ka lā 28 o Kekemapa, ua kanu ʻia ʻo Benazir Bhutto ma kāna ʻāina ʻohana ma ka ʻāina ʻo Sindh, kokoke i ka lua kupapaʻu o kona makuakāne.

Waiho i ka Reply