Parents.fr: No ke aha e hoʻomaka ai nā keiki, ma kahi o hoʻokahi makahiki a me ka hapa, e ʻōlelo "ʻaʻole" i nā mea āpau?
ʻO Bérengère Beauquier-Macotta: ʻO ka "ʻaʻohe pae" hōʻailona i ʻekolu mau hoʻololi pili i mea nui loa i ka ulu ʻana o ke keiki. ʻO ka mea mua, ʻike ʻo ia iā ia iho he kanaka ma kona ʻano ponoʻī, me kona manaʻo ponoʻī, a manaʻo ʻo ia e hōʻike. Hoʻohana ʻia ka "no" e hōʻike i kona mau makemake. ʻO ka lua, ua hoʻomaopopo ʻo ia he ʻokoʻa ka makemake o kona mau mākua. ʻO ka hoʻohana ʻana i ka "no" hiki iā ia, liʻiliʻi liʻiliʻi, e hoʻomaka i kahi kaʻina hana e hoʻoikaika ai i kona mau mākua. ʻO ke kolu, makemake ke keiki e ʻike i ka lōʻihi o ka hele ʻana o kēia mana kūʻokoʻa hou. No laila, "ho'āʻo" mauʻo ia i kona mau mākua eʻike i ko lākou mau palena.
P.: Ke kue wale nei na keiki i ko lakou mau makua?
BB-M. : ʻO ka ʻōlelo maʻamau, ʻae… A he mea maʻamau kēlā: ʻike lākou i ko lākou mau mākua ke kumu nui o ka mana. Ma ke kula hānai a i ʻole nā kūpuna, ʻaʻole i like nā kaohi… Hoʻopili koke lākou i ka ʻokoʻa.
P.: ʻO nā hakakā makua a me nā keiki i kekahi manawa he mea kūpono ʻole ...
BB-M. : ʻO ka ikaika o ka kū'ēʻana e pili ana i keʻano o ke keiki, akā,ʻo ia hoʻi, aʻo ka mea nui paha, i ka hana a nā mākua i ka pilikia. Hōʻike ʻia ma ke ʻano kūlike, hōʻoluʻolu nā palena i ke keiki. No kekahi kumuhana o ka "paie", pono e hāʻawi i ka pane hoʻokahi, inā i mua o ka makua kāne, ka makuahine a i ʻole nā mākua ʻelua. Eia kekahi, inā ʻae nā mākua iā lākou iho e lanakila i ko lākou huhū ponoʻī a ʻaʻole lawe i nā hoʻopaʻi e like me ke kūlana, a laila pilikia ke keiki e hoʻopaʻa iā ia iho i kāna kūʻē. Ke pohihihi a loli nā palena i hoʻonohonoho ʻia, nalowale lākou i ka ʻaoʻao hōʻoluʻolu e pono ai.
I loko o ke wikiō: 12 mau huaʻōlelo kupua e hōʻoluʻolu i ka huhū o nā keiki
P.: Akā i kekahi manawa, i ka luhi a i ʻole ka luhi o nā mākua, hāʻawi lākou i ka ...
BB-M. : ʻAʻole kōkua pinepine nā mākua no ka mea ʻaʻole lākou e ʻaʻa e hoʻonāukiuki i ke keiki. Hoʻokomo kēia iā ia i loko o kahi kūlana hauʻoli ʻaʻole hiki iā ia ke hoʻomalu hou. Eia naʻe, i kekahi mau mea hiki ke hana i kekahi mau ʻae. Ma kēia mea, pono e hoʻokaʻawale ʻia nā ʻano palena ʻelua. Ma nā papa kapu loa, i nā kūlana e hōʻike ana i kahi pōʻino maoli a i ʻole nā kumu hoʻonaʻauao āu e hoʻopili nui ai (mai moe me ka makuahine a me ka makua, no ka laʻana), pono e maopopo a ʻaʻole kūʻai aku. I ka wā e hiki mai ai, akā naʻe, i nā lula "kekona", i ʻokoʻa ma waena o nā ʻohana (e like me ka wā moe), ʻoiaʻiʻo hiki ke hoʻololi. Hiki ke hoʻololi ʻia i ke ʻano o ke keiki, ka pōʻaiapili, a me nā mea ʻē aʻe: “ʻAe, ʻaʻole ʻoe e moe koke. Hiki iā ʻoe ke nānā i ke kīwī ma hope iki aku no ka mea ʻaʻohe āu kula i ka lā ʻapōpō. Akā ʻaʻole au e heluhelu i kahi moʻolelo i kēia pō. “
P.: ʻAʻole nīnau nui nā mākua i kā lākou mau keiki?
BB-M. : Pono nā koi o nā mākua, ʻoiaʻiʻo, e hoʻololi ʻia i ka hiki o ke keiki. A i ʻole, ʻaʻole ʻo ia e hoʻokō a ʻaʻole ia ma waho o ka makemake ʻino.
ʻAʻole like ka ulu ʻana o nā keiki a pau. Pono ʻoe e noʻonoʻo i ka mea hiki ke hoʻomaopopo a ʻaʻole paha.
P.: Hiki i ka "lawe i ke keiki i kāna pāʻani pono'ī" he ala e hoʻi hou ai i ka mālie a me ka maluhia?
BB-M. : Pono ʻoe e makaʻala no ka mea ʻaʻole i ʻike ʻia e ke keiki he pāʻani. Akā naʻe, ʻaʻole maikaʻi ke pāʻani pū me ia. ʻO ka manaʻoʻiʻo iā ia ke hāʻawi aku nei mākou iā ia inā ʻaʻole mākou e hāʻawi aku iā ia, he mea kūʻē loa ia. Akā, inā hoʻomaopopo ke keiki e pāʻani ana nā mākua me ia a he leʻaleʻa maoli nā mea a pau, hiki iā ia ke kōkua i ka ʻoluʻolu o ke keiki. No ka hoʻoponopono ʻana i kahi pilikia hoʻokahi, a inā ʻaʻole i hoʻohana nui ʻia, hiki i nā mākua ke hoʻāʻo e hoʻohuli i ka manaʻo o ke keiki i kahi hopohopo ʻē aʻe.
P: A inā, ʻoiai nā mea a pau, lilo ke keiki i "unlivable"?
BB-M. : A laila pono mākou e ho'āʻo e hoʻomaopopo i ka mea e hana nei. Hiki i nā kumu ʻē aʻe ke hoʻonui i ka hakakā ma waena o ke keiki a me kona mau mākua. Hiki ke hoʻopili ʻia lākou i ke ʻano o ke keiki, i kāna moʻolelo, i ka wā kamaliʻi o nā mākua ...
Ma ia mau hihia, he mea pono ke kamaʻilio me kāu pediatrician, nāna e hiki ke kuhikuhi i nā mākua i kahi keiki psychiatrist inā pono.
P.: Pehea ka lōʻihi o ka manawa kū'ē i nā keiki?
BB-M. : ʻO ka "ʻaʻohe manawa" i kaupalena ʻia i ka manawa. Hoʻopau maʻamau ma kahi o ʻekolu makahiki. I loko o kēia māhele, e like me ka wā o ka pilikia o ka ʻōpio, kaʻawale ke keiki mai kona mau mākua a loaʻa iā ia ka mana kūʻokoʻa. ʻO ka mea pōmaikaʻi, hauʻoli nā mākua i ka lull lōʻihi ma waena!