Pehea e aʻo ai i ka ʻōlelo haole inā ʻaʻohe manawa

E hoʻomaka kākou me ka mea nui. ʻO ka talena no ke aʻo ʻana i nā ʻōlelo haole he manaʻo pili. E like me ka ʻōlelo a ka mea unuhi a me ka mea kākau ʻo Kato Lomb, "Ua hoʻoholo ʻia ka kūleʻa o ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo ma ka hoʻohālikelike maʻalahi: ka manawa i hoʻohana ʻia + hoihoi = hopena."

Ua maopopo iaʻu ua loaʻa i kēlā me kēia kanaka nā kumuwaiwai e hoʻokō ai kā lākou mau moemoeā. ʻAe, aia kekahi mau kumu kumu e paʻakikī ai ke aʻo ʻana i nā ʻōlelo hou me ka makahiki, akā i ka manawa like, me ka makahiki e hiki mai ai ka ʻike ʻana iā ia iho a me nā pono o kekahi, a ʻoi aku ka ʻike o nā hana. Kōkua kēia iā ʻoe e hoʻokō pono i kāu mau pahuhopu.

ʻO ka hoʻoikaika maoli a me ka pahuhopu maoli ke kī i ka holomua

E hoʻoholo i ka hoʻoikaika. No ke aha ʻoe e aʻo ai a makemake paha ʻoe e aʻo i ka ʻōlelo haole? He aha a ʻo wai ka mea hoʻoikaika iā ʻoe? ʻO kou makemake a i ʻole kou hemahema ma muli o nā kūlana o waho?

Hoʻokumu i kahi pahuhopu. He aha nā lā palena āu e hoʻonoho ai iā ʻoe iho a he aha kāu makemake e hoʻokō i kēia manawa? E noʻonoʻo inā hiki ke hoʻokō ʻia kāu pahuhopu. Pehea ʻoe e ʻike ai ua hiki iā ʻoe?

Makemake paha ʻoe e haku i hoʻokahi kau o Sex and the City ma ka ʻōlelo Pelekania me ka ʻole o nā huaʻōlelo i loko o hoʻokahi mahina, a i ʻole e unuhi a hoʻomaka i ka heluhelu ʻana i nā kamaʻilio ʻakaʻaka mai The Simpsons i hoʻokahi pule. A i ʻole i ana ʻia kāu pahuhopu e ka helu o nā huaʻōlelo āu e aʻo ai, a i ʻole ka helu o nā puke āu e makemake ai e heluhelu?

Pono ka pahuhopu e hoʻoikaika iā ʻoe e hoʻoikaika mau. ʻOi aku ka ʻoiaʻiʻo a me ka hoʻomaopopo ʻana iā ʻoe, ʻoi aku ka ʻike o ka holomua. E hoʻopaʻa ma ka pepa, e haʻi i kāu mau hoaaloha, e hoʻolālā i nā hana.

Pehea wau e ʻike ai i ka manawa?

Hana i kahi laina manawa. E hoʻohana i ka polokalamu kelepona no ka hahai ʻana i nā mea a pau āu e hana ai mai ke ala ʻana a hiki i ka wā e moe ai, e komo pū ana me ka pau ʻana o ka uahi a me kēlā me kēia kīʻaha kofe āu e inu ai me nā hoa hana, a i ʻole e mālama i nā mea a pau āu e hana ai ma ka notepad no hoʻokahi pule. Ke hōʻoiaʻiʻo nei au e aʻo nui ʻoe e pili ana iā ʻoe iho i hoʻokahi pule!

E noʻonoʻo i ke ʻano o kou lā. He aha a ʻo wai e hoʻopau nei i kou manawa a me kou ikaika? ʻO nā pūnaewele kaiapili a i ʻole kekahi hoa hana pili loa? A i ʻole ke kamaʻilio kelepona "no ka mea ʻole"?

Loaʻa? E hoʻemi mālie i ka manawa āu e hoʻolilo ai ma nā chronophages - nā mea hoʻopili i kāu mau minuke a me nā hola.

Ua loaʻa ka manawa. He aha ka hope?

E ʻōlelo kākou, ʻo ka hopena o ka «audit» i hana ʻia, ua hoʻokuʻu ʻia kekahi manawa. E noʻonoʻo pehea e hiki ai iā ʻoe ke hana i ka hapa nui. He aha ka mea e hauʻoli loa ai ʻoe? E hoʻolohe i nā podcast a i ʻole nā ​​haʻawina leo? Heluhelu i nā puke, pāʻani ma ke kelepona me ka hoʻohana ʻana i nā noi ʻōlelo kūikawā?

Ke aʻo nei au i ka Kelemānia i kēia manawa, no laila, hoʻoiho ʻia nā mele Kelemania, nā podcast a me nā haʻawina leo i kaʻu papa, aʻu e hoʻolohe ai ma ke ala e hele ai i ka hana a i ka hele wāwae paha. Ua hoʻololi mau au i nā puke a me nā komikina ma ka ʻōlelo Kelemānia i loko o kaʻu ʻeke: Heluhelu wau iā lākou ma nā kaʻa lehulehu, ma ka laina a i ʻole ke kali ʻana i kahi hālāwai. Kākau wau i nā huaʻōlelo ʻike ʻole, akā pinepine i nā huaʻōlelo a me nā ʻōlelo i loko o ka polokalamu kelepona, e nānā ana i ko lākou manaʻo ma kahi puke wehewehe ʻōlelo uila.

ʻO kekahi mau ʻōlelo aʻoaʻo

Kūkākūkā. Inā ʻaʻole ʻoe e ʻōlelo i ka ʻōlelo āu e aʻo nei, make ia iā ʻoe. ʻAʻole hiki ke ʻike i ke mele a me ka puʻupuʻu o ka ʻōlelo me ka ʻole o ka haʻi ʻana i nā huaʻōlelo. Ma kahi kokoke i kēlā me kēia kula ʻōlelo he mau hui kamaʻilio e hiki i nā mea a pau ke hele.

Manaʻo wau aia i loko o kou kaiapuni aia kekahi kanaka ʻike i ka ʻōlelo ma kahi pae kūpono. Hiki iā ʻoe ke kamaʻilio me ia, e hele a puni ke kūlanakauhale a i ʻole e hoʻonohonoho i nā pāʻina kī ma ka home. He manawa kūpono kēia ʻaʻole wale e hoʻomaʻamaʻa, akā e hoʻolimalima manawa i ka hui maikaʻi.

E ʻimi i ka poʻe manaʻo like. ʻOi aku ka hoihoi ke aʻo ʻana i ka ʻōlelo me ka hoa, ka hoaaloha a i ʻole ke keiki. ʻO nā poʻe manaʻo like nā mea āu e hoʻoikaika ai.

E hoʻohuli i nā pilikia i mea kōkua. ʻAʻole lawa ka manawa e aʻo ai i ka ʻōlelo haole no ka mea e noho ana ʻoe me kahi keiki liʻiliʻi? E aʻo i nā inoa o nā holoholona, ​​e kau iā ia i nā mele a nā keiki ma ka ʻōlelo haole, e kamaʻilio. Ma ka hana hou ʻana i nā ʻōlelo maʻalahi like i nā manawa he nui, e aʻo ʻoe iā lākou.

ʻO kēlā me kēia ʻōlelo āu e aʻo ai, he mea nui ke kūpaʻa. ʻO ke alelo he ʻiʻo e pono e pāpaʻi ʻia no ka hoʻomaha a me ka ikaika.