ʻOiai ʻo kona kūleʻa, manaʻo ka mea kākau moʻolelo ʻepekema Pelekane ʻo Charlie Strauss me he mea ʻole: me he mea lā ua hāʻule ʻo ia i ka hana o ka ulu ʻana. Ma kāna kolamu, hoʻāʻo ʻo ia e ʻike i ke kumu o kēia manaʻo haʻahaʻa.
I koʻu kokoke ʻana i ke 52 o koʻu mau makahiki, ʻike koke wau: Manaʻo wau ʻaʻole wau i hoʻokō i ka hana o ka lilo ʻana i kanaka makua. Pehea ke ano o ke kanaka makua? ʻO kekahi mau hana a me nā ʻano? Hiki i nā kānaka a pau ke hana i kā lākou papa inoa. A manaʻo paha ʻoe ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻohālikelike me ia.
ʻAʻole wau wale nō i kēia. Ua ʻike au i nā poʻe he nui o nā makahiki āpau, koʻu mau hoa a me nā ʻōpio, ka poʻe i ʻike iā lākou iho he hemahema no ka mea ʻaʻole lākou i ulu.
Manaʻo wau ʻaʻole wau i oʻo, akā ʻo ia hoʻi ʻaʻole wau i hoʻokō maoli i ka hana o ka ulu ʻana? He mea kākau wau, noho au i koʻu hale ponoʻī, loaʻa kaʻu kaʻa ponoʻī, male au. Inā ʻoe e hana i kahi papa inoa o nā mea a pau i manaʻo ʻia e loaʻa a me nā mea e hana ai ma ke ʻano he kanaka makua, kūpono wau me ia. ʻAe, ʻaʻole koi ka mea aʻu e hana ʻole ai. Akā naʻe, manaʻo wau he hemahema… No ke aha?
I koʻu wā kamaliʻi, ua aʻo au i ke ʻano hoʻohālike e kamaʻāina ai ka poʻe ʻōpio o kēia mau lā mai nā kiʻiʻoniʻoni kahiko.
Ua hoʻokumu ʻia koʻu mau manaʻo e pili ana i ke kanaka makua i ka wā kamaliʻi ma muli o ka nānā ʻana o nā mākua i piha i ka 18 i ka hopena o nā makahiki 1930 a me nā makahiki 1940. A hahai lākou i ke ʻano o ka ulu ʻana o ko lākou mau mākua, koʻu mau kūpuna - ʻekolu o lākou ʻaʻole au i ʻike hou i ke ola. ʻO ka poʻe, ʻo ia hoʻi, ua hiki mai ka makahiki ma ka pō o ke Kaua Honua Mua a i ʻole ia.
I koʻu wā kamaliʻi, ua aʻo au i ke ʻano o ka ʻano kanaka makua i kamaʻāina i ka poʻe ʻōpio o kēia mau lā mai nā kiʻiʻoniʻoni kahiko. Hoʻokomo mau nā kāne i ka lole a me ka pāpale a hele i ka hana. Ua ʻaʻahu wale nā wahine i nā lole, noho ma ka home a hānai i nā keiki. ʻO ka pōmaikaʻi waiwai ʻo ia ka loaʻa ʻana o ke kaʻa a me kahi TV ʻeleʻele a keʻokeʻo paha a me kahi mea hoʻomaʻemaʻe hoʻomaʻemaʻe—ʻoiai ʻo ia kahi mea waiwai i nā makahiki 1950. ʻO ka huakaʻi lewa ka mea ʻē aʻe ia manawa.
Ua hele nā mākua i ka hale pule (i loko o ko mākou ʻohana, ka hale pule), ua ʻano like ʻole ka hui a ʻaʻole hoʻomanawanui. A no koʻu ʻaʻahu ʻole ʻana i ka lole a me ke kāʻei, ʻaʻole au e puhi i ka paipu, ʻaʻole au e noho me koʻu ʻohana ma koʻu hale ponoʻī ma waho o ke kūlanakauhale, ua like wau me ke keiki ulu nui ʻaʻole i hiki ke lilo i kanaka makua. e hoʻokō i nā mea a pau i manaʻo ʻia e ke kanaka makua.
Malia paha he mea lapuwale kēia: ʻaʻohe kanaka makua e like me ka ʻoiaʻiʻo, koe wale nō ka poʻe waiwai, i lilo i kumu hoʻohālike no ke koena. ʻO ia wale nō ke kiʻi o ke kanaka waena waena i lilo i kumu moʻomeheu. Eia naʻe, hoʻāʻo ka poʻe makaʻu ʻole e hōʻoiaʻiʻo iā lākou iho he poʻe mākua lākou, a hoʻāʻo e hoʻohālikelike i nā mea a pau i manaʻo ʻia e kekahi.
Ua hoʻoili ʻia ka manaʻo o ke ʻano makua mai ko lākou mau mākua mai nā suburbanites kūlanakauhale o nā makahiki 50. Malia paha, ua noʻonoʻo lākou iā lākou iho he mau hemahema ka mea i ulu ʻole. A pēlā nō paha nā hanauna i hala. ʻAʻole paha i lilo nā mākua conformist o nā makahiki 1920 i "maoli" makua kāne o nā ʻohana ma ka ʻuhane Victorian? Ua manaʻo paha lākou he pio ka hiki ʻole ke hoʻolimalima i ke kuke, ke kaikamahine a i ʻole ka mea kīʻaha.
Hoʻololi nā hanauna, hoʻololi ka moʻomeheu, hana ʻoe i nā mea āpau inā ʻaʻole ʻoe e paʻa i ka wā i hala
Maʻaneʻi ua maikaʻi ka poʻe waiwai: hiki iā lākou ke loaʻa nā mea a pau a lākou e makemake ai - ʻo nā kauā a me ka hoʻonaʻauao ʻana o kā lākou mau keiki. Hiki ke hoʻomaopopo ʻia ka kaulana o Downton Abbey: haʻi ia e pili ana i ke ola o ka poʻe waiwai, hiki iā ia ke hoʻokō i kā lākou makemake a pau, e ola i ke ʻano a lākou e makemake ai.
ʻO ka mea likeʻole, ho'āʻo ka poʻe maʻamau e pili i nā'āpana o nā hiʻohiʻona moʻomeheu kahiko i lōʻihi loa. No laila, inā ʻoe e ʻimi nei i ka hana ma ke kamepiula, inā ʻaʻole ʻoe e ʻaʻahu i ka lole, akā ʻo nā hoodies a me nā joggers, inā ʻoe e hōʻiliʻili i nā hiʻohiʻona o nā spaceships, hoʻomaha, ʻaʻole ʻoe he nalo. Hoʻololi nā hanauna, hoʻololi ka moʻomeheu, hana ʻoe i nā mea āpau inā ʻaʻole ʻoe e paʻa i ka wā i hala.
E like me kā Terry Pratchett i ʻōlelo ai, i loko o kēlā me kēia kāne he 80 mau makahiki e noho nei kahi keikikāne ʻewalu makahiki huikau ʻaʻole maopopo i ke ʻano o ka pō i kēia manawa. E pūliki i kēia keiki ʻewalu makahiki a haʻi iā ia e hana pono ana ʻo ia i nā mea āpau.
E pili ana i ka mea kākau: ʻO Charles David George Strauss he mea kākau moʻolelo moʻokalaleo Pelekane a lanakila ʻo Hugo, Locus, Skylark a me Sidewise.