Ua kaulana ʻo Ron Padgett i koho ʻia no ka Pulitzer Prize no kāna mau mele i kākau ʻia no ke kiʻi ʻoniʻoni ʻo Jim Jarmusch ʻo Paterson. ʻO kāna meaʻai hoʻohenehene ʻoi aku ma mua o hoʻokahi haneli maʻalahi, maʻamau, akā ʻaʻole i emi iki nā mea nani o ka hauʻoli kanaka, i loaʻa i kēlā me kēia.
Ua loaʻa i ka poʻe mele a Ron Padgett i nā makahiki he 20 i hala iho nei ka mahalo nui ʻia mai ka poʻe loea a mai kahi lehulehu ʻike ʻole, ʻaʻole hiki ke hāʻule i loko o nā lima o nā hōʻiliʻili mele.
ʻO kāna mau ʻōlelo aʻo e like me ke kamaʻilio ʻana me kahi hoaaloha: akamai, kanaka, a naʻauao loa. Pili paha kekahi o nā lula iā ʻoe.
1. Moe.
2. Mai hāʻawi i ka ʻōlelo aʻo.
3. E nānā i ke kūlana o kou mau niho a me kou ʻāʻī.
4. Mai hopohopo i kekahi mea hiki ʻole iā ʻoe ke hoʻomalu. Mai makaʻu, no ka laʻana, e hiolo kahi hale i kou hiamoe ʻana, a i ʻole e make koke ka mea āu i aloha ai.
5. E ʻai i ka ʻalani i kēlā me kēia kakahiaka.
6. E hoalohaloha, e kokua ia oe e lilo i mea hauoli.
7. E hoʻonui i kou puʻuwai i ka 120 beats i kēlā me kēia minuke no 20 mau minuke pololei 4 a i ʻole 5 manawa o ka pule a hana i kāu mea e hauʻoli ai.
8. Manaolana no na mea a pau. Mai manaʻo i kekahi mea.
9. E mālama i nā mea kokoke iā ʻoe. E hoʻomaʻemaʻe i ka lumi ma mua o kou hoʻoholo e hoʻopakele i ka honua. A laila e ho'ōla i ka honua.
10. E ʻike ʻoe ʻo ka makemake e hemolele he hōʻike huna paha ia o kekahi makemake: e hauʻoli a i ʻole e ola mau loa.
11. E hoomau kou mau maka i ka laau.
12. E kānalua i nā manaʻo a pau, akā e hoʻāʻo e ʻike i ka waiwai o kēlā me kēia.
13. E ʻaʻahu i ke ʻano e ʻoluʻolu iā ʻoe a me nā mea ʻē aʻe.
14. ʻAʻole he tarator.
15. E aʻo i kahi mea hou i kēlā me kēia lā (Dzien dobre!).
16. E lokomaikaʻi i nā poʻe ʻē aʻe ma mua o ka loaʻa ʻana o ka manawa e hana ʻino ai.
17. Mai huhū ʻoe i ʻoi aku ma mua o hoʻokahi pule, akā mai poina i ka mea i hoʻonāukiuki iā ʻoe. E hoʻomau i ka huhū ma ka lōʻihi o ka lima a nānā aku me he mea lā he kinipōpō aniani. A laila e hoʻohui i kāu hōʻiliʻili pōpō aniani.
18. E malama pono.
19. E komo i na kamaa oluolu.
20. E kiʻi i kahi pipi.
21. Mai hoʻolōʻihi i ka manawa ma ka lehulehu.
22. Inā makemake ʻoe i ke kōkua, e noi aku.
23. E hoʻolālā i kou lā i ʻole ʻoe e wikiwiki.
24. E hoʻomaikaʻi aku i ka poʻe i hana i kekahi mea no ʻoe, ʻoiai inā ʻoe i uku iā lākou no ia mea, ʻoiai inā hana lākou i kahi mea āu e pono ʻole ai.
25. Mai hoolilo i ke kala i hiki ke haawi aku i ka poe nele.
26. E nana i ka manu maluna o kou poo.
27. E hoʻohana pinepine i nā mea lāʻau ma kahi o ka plastic a me ka metala.
28. Mai manaʻo i ke aloha o kāu mau keiki. E hāʻawi lākou iā ʻoe inā makemake lākou.
29. E hoʻomaʻemaʻe i kou mau puka makani.
30. E hoʻopau i nā ʻāpana a pau o ka makemake pilikino.
31. Mai hoʻohana pinepine i ka huaʻōlelo "huproot".
32. E kala mai i kou aina i kela manawa i keia manawa. Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe, haʻalele. Inā luhi ʻoe, e hoʻomaha.
33. E ulu i kekahi mea.
34. E mahalo i nā leʻaleʻa maʻalahi: mai ka wai mahana e kahe ana i kou kua, kahi makani anuanu, e hiamoe ana.
35. Mai kaumaha ʻoe no kou ʻelemakule. ʻO kēia ka mea e manaʻo ai ʻoe i ka ʻelemakule, ʻoi aku ka kaumaha.
36. Mai pīpī.
37. E leʻaleʻa i ka moekolohe, akā, mai makaʻala ʻoe. Koe wale no nā wā pōkole i ka wā ʻōpio, ʻōpio, waena a me ka ʻelemakule.
38. E mālama pono i kāu keiki "I".
39. E hoomanao i ka nani e noho nei a me ka oiaio aole. E hoʻomaopopo i ka mana o ka ʻoiaʻiʻo e like me ka manaʻo o ka nani.
40. E heluhelu a heluhelu hou i nā puke nui.
41. E hele i kahi pāʻani aka a e hoʻohālike ʻoe i kekahi o nā kiʻi. A i ʻole i ka manawa hoʻokahi.
42. Aloha ola.