ʻO ka hoʻāʻo ʻike, ʻoi aku ka hoihoi o ka hoʻāʻo ʻo Ishihara i ka ʻike o nā kala. I kēia lā, ʻo ia ka hoʻāʻo pinepine ʻana i ka honua holoʻokoʻa e ʻike i nā ʻano ʻano makapō kala.

Manaʻo ʻia i ka makahiki 1917 e ka loea Iapana ʻo Shinobu Ishihara (1879-1963), ʻo ka hoʻāʻo ʻo Ishihara he hoʻokolohua chromatic e loiloi i ka ʻike o nā kala. Hiki iā ia ke ʻike i kekahi mau hemahema e pili ana i ka ʻike kala (dyschromatopsia) i hui pinepine ʻia ma lalo o ka huaʻōlelo ʻo ka makapō kala.

Hana ʻia ka hoʻāʻo ʻana i nā papa he 38, i hana ʻia me kahi mosaic o nā kiko o nā kala like ʻole, kahi e ʻike ʻia ai kahi ʻano a i ʻole ka helu ma muli o kahi ʻāpana kala. No laila, hoʻāʻo ʻia ka mea maʻi i kona hiki ke ʻike i kēia ʻano: ʻaʻole hiki i ka makapō kala ke hoʻokaʻawale i ke kaha kiʻi no ka mea ʻaʻole ʻo ia i ʻike pono i kona kala. Hoʻokaʻawale ʻia ka hoʻāʻo i nā moʻo like ʻole, kēlā me kēia i hoʻonohonoho ʻia i kahi anomaly kikoʻī.

Hana ʻia ka hoʻāʻo ma ke keʻena ophthalmology. Pono ka mea maʻi e ʻaʻahu i kāna mau aniani hoʻoponopono inā pono ia. Hoʻāʻo pinepine ʻia nā maka ʻelua i ka manawa like.

Hōʻike ʻia nā papa i kēlā me kēia i ka mea maʻi, nāna e hōʻike i ka helu a i ʻole ke ʻano āna i hoʻokaʻawale ai, a i ʻole ka nele o ke ʻano a i ʻole ka helu.

Hāʻawi ʻia ka hoʻāʻo ʻo Ishihara inā kānalua ʻia ka makapō kala, no ka laʻana i nā ʻohana makapō kala (ʻo ka anomaly ka mea maʻamau no ke kumu genetic) a i ʻole ma ka hoʻokolokolo maʻamau, no ka laʻana ma ka puka o ke kula.

Kōkua nā hopena hoʻāʻo e ʻike i nā ʻano like ʻole o ka makapō kala:

• protanopia (ʻaʻole ʻike ke kanaka i ka ʻulaʻula) a i ʻole protanomaly: ua emi ka ʻike o ka ʻulaʻula
• deuteranopia (ʻaʻole ʻike ke kanaka i ka ʻōmaʻomaʻo) a i ʻole deuteranomaly (ua emi ka ʻike o ka ʻōmaʻomaʻo).

No ka mea he qualitative ka ho'āʻo a ʻaʻole quantitative, ʻaʻole hiki ke ʻike i ke kiʻekiʻe o ka hoʻouka ʻana o ke kanaka, a no laila e hoʻokaʻawale i ka deuteranopia mai ka deuteranomaly, no ka laʻana. ʻO ka hoʻokolokolo ophthalmologic hohonu e hiki ai ke kuhikuhi i ke ʻano o ka makapō kala.

ʻAʻole hiki i ka hoʻāʻo ke hōʻoia i ka tritanopia (ʻaʻole ʻike ke kanaka i ka ʻeha a me ka tritanomaly (hoʻemi ʻia ka ʻike o ka uliuli), he mea kakaʻikahi.

ʻAʻohe lāʻau lapaʻau i kēia manawa e hiki ai ke hoʻopau i ka makapō kala, ʻaʻole ia e hoʻopilikia maoli i kēlā me kēia lā, ʻaʻole hoʻi e hoʻololi i ka maikaʻi o ka ʻike.