"ʻO kekahi o nā hiʻohiʻona hoihoi loa i ka honua ʻo ka nānā ʻana i kahi hana Master, ʻaʻohe mea āna e hana ai. Pena kiʻi, ʻoki i ka ʻiʻo, ʻālohilohi i nā kāmaʻa, ʻaʻohe mea nui. Ke hana ke kanaka i kāna hana i hānau ʻia ai i ke ao nei, nani ʻo ia. — ʻO Boris Akunin
kaʻi maikaʻi | Kaʻi nui | Nā Manaʻo* |
Loaʻa i kahi ola | E noʻonoʻo i kāna hana ma ke ʻano he Kumu a me ka Misiona | |
Hoʻomohala ʻo ia iā ia iho i kāna hana | Manaʻoʻiʻo he mea nui ke kōkua i ka ulu ʻana o nā kānaka | |
Hoʻoikaika e hōʻike i ko lākou ʻike a me ko lākou hiki | Hoʻoikaika e hoʻokuʻu i ka hiki o ka mea kūʻai aku * | No ka mea, ua hala mua ke Kaʻi Nui i ke ala o ke Kumu Maikaʻi, ʻaʻole ia |
Loaʻa ka ʻike hou aʻe mai kāna hana i kēia manawa | Hoʻohana i nā manawa āpau e hoʻomaikaʻi i ko lākou mākaukau * | Aʻo mai kāna mau haumāna, me |
Mahalo nui i kāna mau lawelawe, no ka mea, ʻike ʻo ia i kona waiwai ponoʻī | Mahalo nui i kāna mau lawelawe, no ka mea, ʻike ʻo ia i ka nui o ka hopena i hiki ke loaʻa me kāna kōkua. | |
Ke hana nei ma ka pūnaewele, kahi e emi ai nā koina | Hana i kahi e hiki ai ke hoʻokō i nā hopena ʻoi aku ka nui no ka Client | |
Mālama ʻo ia i kāna ʻike aʻo ma lalo o ka uhi | Kaʻana like i kāna ʻenehana, kamaʻilio ma waena o nā poʻe like | |
Hoʻohana i ka maikaʻi a me nā huahana i hōʻoia ʻia | Hoʻomohala mau i nā huahana kūʻokoʻa hou e hoʻokō i nā pahuhopu o kāna mau mea kūʻai aku * | Inā ʻaʻohe mea e kū nei no ka hoʻoponopono ʻana i ka pilikia |
Hoʻohana i nā ʻenehana o ka haʻiʻōlelo a me ka hana ʻana i mea nani, hoihoi, kū i waho | Hoʻohana i nā ʻenehana o ka haʻiʻōlelo a me nā mākau hana e hoʻoponopono ai i ka pilikia o ka Client | |
E ho'āʻo e hoʻokumu i kahi kaiapuni e hoʻomaikaʻi i ka hoʻokele hui | E hooikaika ana e hana i kahi kaiapuni e wehe ai i ka hiki o ka Client | |
Inā loaʻa kahi noi no kahi hoʻomaʻamaʻa ʻaʻole i ka ʻaoʻao o ka Trainer, e hoʻokiʻekiʻe koke ʻo ia i kona mākaukau a hoʻokō i ka papahana. | Inā loaʻa kahi noi no kahi hoʻomaʻamaʻa ʻaʻole i loko o ka ʻaoʻao o ka Trainer, e ʻōlelo aku i kahi hoa hana loea i ke kumuhana. | |
Kākau ʻatikala e kaulana ai | Kākau ʻatikala e hoʻololi i ke ola o nā kānaka no ka maikaʻi | |
Hoʻopili i ka hoʻolālā hoʻomaʻamaʻa, no ka mea e hōʻoiaʻiʻo i ka papahana maoli i kūlike me ka mea i haʻi ʻia | Hana i nā hoʻololi i ka papahana ma ke ala, e pili ana i nā hoʻokomo i hoʻololi ʻia i ka wā o ke aʻo ʻana, i mea e hāʻawi ai i ka hopena kiʻekiʻe. | |
Mea hoʻomaʻamaʻa — ma ka lumi papa wale nō, nā pōʻaiapili ʻē aʻe - nā kuleana ʻē aʻe | ʻO ke kumu aʻo mau, i kēlā me kēia kūlana * | Hoʻokumu ka Coach i nā manawa a pau i ka manawa e hōʻike ai ka poʻe i ko lākou hiki i kēlā me kēia kūlana ola, ʻaʻole wale ma ke aʻo ʻana. |
Hana e ola | - |