Contents
Saint Nicholas ma Pelekiuma
ʻO ke aliʻi o ka Kalikimaka ma Belgium ʻo Saint Nicolas, kahu o na keiki a me na haumana ! Ma ka lā 6 o Dekemaba, hele ʻo ia e hāʻawi i kāna mau mea pāʻani i nā keiki maikaʻi. Hoʻokomo ʻo ia i nā makana i loko o nā kāmaʻa i hoʻokomo ʻia e nā kamaliʻi ma kahi kokoke i ke kapuahi. I ka nele o kahi kaʻa, he hoki kana, a laila, e hoʻomanaʻo e waiho i kekahi mau kāloti kokoke i ka huli ʻana! Pono e ʻōlelo ʻia ke nalowale nei nā kuʻuna kūloko a i nā makahiki i hala iho nei, ua ʻike ʻia ʻo Santa Claus ma Belgium.
ʻO ka Makua Kalikimaka a i ʻole Saint Nicholas no nā Kelemania liʻiliʻi?
Na ka poʻe Kelemānia e ʻaiʻē i ka moʻomeheu o ka lāʻau Kalikimaka. Ma ka ʻākau o ka ʻāina, ʻo St-Nicolas ka mea nāna e lawe mai i nā makana ma ka toboggan i ka lā 6 o Dekemaba. ʻO ka mea ʻono kaulana loa ʻo ka gingerbread me kahi kikokikona i kākau ʻia ma luna.
ʻaha Kalikimaka Polani
Ma ka lā 24 o Dekemaba, nānā nā keiki a pau i ka lani. No ke aha mai ? No ka mea, ke kali nei lakou ke ano o ka hoku mua e hai ana i ka hoomaka ana o ka ahaaina.
He mea mau i na makua ke kau i ka mauu mawaena o ka pakaukau a me ka papaaina, a na na keiki e lawe iki i kela mea keia mea. Ma kekahi mau ʻohana, ʻōlelo ʻia ʻo ka mea loaʻa ka lōʻihi loa e ola ka lōʻihi. I nā mea ʻē aʻe, e male ʻo ia i loko o hoʻokahi makahiki ...
Ma ka papaaina, waiho mākou i kahi papaʻaina manuahi, inā makemake kekahi malihini e komo i ka leʻaleʻa. ʻO ka pāʻina Kalikimaka maʻamau ma Polani ʻehiku papa. Hoʻokomo pinepine ka papa kuhikuhi "borsch(Beetroot soup) a ʻo ka papa nui he mau iʻa like ʻole i hoʻolapalapa ʻia, puhi ʻia a hōʻike ʻia i ka jelly. No ka mea ʻai: compote huaʻai, a laila nā keke hua poppy. Holoi ʻia nā mea a pau me ka vodka a me ka meli. I ka hoʻomaka ʻana o ka ʻai ʻana, uhaʻi nā pole i ka berena hū ʻole (ka berena hū ʻole i hana ʻia i loko o nā pū). A laila hoʻouka nā mea a pau i ka ʻai me ka puʻuwai maikaʻi, no ka mea pono ka hookeai i ka la mamua.
Ma hope o ka ʻai ʻana, ʻo ka hapa nui o nā pole himeni, a laila e hele i ke aumoe (ʻo ia ka "Pasterka", ka nui o nā kahu hipa). I ko lākou hoʻi ʻana mai, ʻike nā keiki i kā lākou mau makana, i lawe ʻia e kahi ʻānela, ma lalo o ka lāʻau… ʻOiai ʻoi aku ka nui o ka ʻānela, me he mea lā ua pani ʻia ka Anglo-Saxon Santa Claus.
Aole anei oukou i ike? La hoʻoulu kūkulu ʻia ma nā papahele ʻelua. Ma ka mua, ka hanau ana (Iesu, Maria, Iosepa a me na holoholona) a malalo iho, kekahi mau kiʻi e pani ana i nā meʻe aupuni!
Kalikimaka ma Helene: he marathon maoli!
ʻAʻohe lāʻau Kalikimaka akā he rose, ka ellebore ! Hoʻomaka ka Mele Kalikimaka i ka ... ʻehā o ke kakahiaka a pau ... ma mua o ka puka ʻana o ka lā. No ka ho'ōla hou ʻana mai kēia hapalua marathon, hāʻawi ka ʻohana holoʻokoʻa i kahi keke i hoʻopaʻa ʻia me ka walnuts: ka "Christpsomo”(berena a Kristo). Eia hou, loaʻa iā Santa Claus ka limelight i ʻaihue ʻia e kekahi Saint Basil ʻo ia, e like me ka moʻolelo he kanaka ilihune i himeni ma na alanui e ohi i ke dala e ao air. Ua ʻōlelo ʻia, i kekahi lā e ʻakaʻaka ana ka poʻe maʻalo iā ia, ua mohala ka lāʻau āna e hilinaʻi nei. Lawe ʻo ia i nā makana i nā keiki ma Ianuali 1. Akā e makaʻala ʻo ka lā hoʻomaha nui loa ma Helene ʻaʻole Kalikimaka, akā ʻo ka Easter!