He mea pono ke hana pono, he mea ino ka palaualelo, he mea hilahila ke hana ole - lohe mua kakou i ka ohana, a laila ma ke kula a ma ka hana. ʻO ka mea hoʻonaʻauao ʻo Colin Long ʻoiaʻiʻo i ka ʻokoʻa a paipai i nā poʻe āpau o kēia wā e aʻo i ka palaualelo.
Ua kapa ʻia e ka poʻe Italia ʻo dolce far niente, ʻo ia hoʻi "ka leʻaleʻa o ka hana ʻole." Ua aʻo au e pili ana iā ia mai ka kiʻiʻoniʻoni Eat Pray Love. Aia kahi hiʻohiʻona i loko o kahi barbershop ma Roma kahi e leʻaleʻa ai ʻo Giulia a me kāna hoa i ka mea ʻono aʻo kahi kanaka kūloko e hoʻāʻo e aʻo iā lākou i ka ʻōlelo Italia a kamaʻilio e pili ana i nā ʻano o ka noʻonoʻo Italia.
Hana nā ʻAmelika i ka iwi i ka pule a pau e hoʻopau i ka hopena pule i loko o kā lākou pajama i mua o ka TV me kahi pahu pia. A hiki i kahi Italia ke hana i ʻelua hola a hoʻi i ka home no ka hiamoe iki. Akā inā ʻike koke ʻo ia i kahi cafe maikaʻi ma ke ala, e hele ʻo ia i laila e inu i kahi kīʻaha waina. Inā ʻaʻohe mea hoihoi e hele mai ma ke ala, hoʻi ʻo ia i ka home. Ma laila ʻo ia e ʻike ai i kāna wahine, i holo pū mai no ka hoʻomaha pōkole mai ka hana, a e hoʻopalau lāua.
Milo mākou e like me nā squirrels i ka huila: ala mākou i kakahiaka nui, hana i ka ʻaina kakahiaka, lawe i nā keiki i ke kula, palaki i ko mākou niho, holo i ka hana, kiʻi i nā keiki mai ke kula, kuke i ka ʻaina ahiahi, a moe e ala i ke kakahiaka aʻe. a hoʻomaka hou i ka lā Groundhog. ʻAʻole hoʻokele hou ʻia ko mākou ola e nā instincts, ua hoʻokele ʻia e nā "pono" a me nā "pono".
E noʻonoʻo i ka ʻokoʻa o ka maikaʻi o ke ola inā ʻoe e hahai i ke kumu o dolce far niente. Ma kahi o ka nānā ʻana i kāu leka uila i kēlā me kēia hapalua hola e ʻike ai i ka mea ʻē aʻe e pono i kā mākou kōkua ʻoihana, ma kahi o ka hoʻolilo ʻana i kou manawa kūʻai kūʻai a me ka uku ʻana i nā bila, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hana.
Mai ka wā kamaliʻi mai, ua aʻo ʻia mākou e hana ikaika, a hilahila ke hana ʻole.
ʻO ka hoʻoikaika ʻana iā ʻoe iho e hana i kekahi mea ʻoi aku ka paʻakikī ma mua o ka hele ʻana i ke alapiʻi a i ʻole ka hele ʻana i ka hale haʻuki. No ka mea, ua aʻo ʻia mākou mai ka wā kamaliʻi mai e hana mākou no ka ʻaʻahu a me ka waimaka, a hilahila ka palaualelo. ʻAʻole maopopo iā mākou pehea e hoʻomaha ai, ʻoiai ʻaʻole paʻakikī loa. ʻO ka hiki ke hoʻomaha i loko o kēlā me kēia o mākou.
ʻO ka walaʻau ʻike a pau mai nā ʻupena kaiapili a me ke kīwī, ka haunaele e pili ana i ke kūʻai ʻana i ka wā a i ʻole ka hoʻopaʻa ʻana i kahi papaʻaina i loko o kahi hale ʻaina hoʻohaʻahaʻa e nalowale ke akamai ʻoe i ka hana ʻole. ʻO ka mea nui, ʻo nā manaʻo a mākou e ʻike nei i kēia manawa, ʻoiai inā he kaumaha a me ke kaumaha. Ke hoʻomaka mākou e noho me ko mākou mau manaʻo, lilo mākou iā mākou iho, a nalo ko mākou manaʻo ponoʻī, ma muli o ka hewa ʻole ma mua o nā mea ʻē aʻe.
He aha inā inā ma kahi o ke kamaʻilio ʻana i nā ʻelele koke, heluhelu i kahi hānai ma nā pūnaewele kaiapili, ke nānā ʻana i nā wikiō a me ka pāʻani ʻana i nā pāʻani wikiō, kāpae, hoʻopau i nā hāmeʻa āpau a hana ʻole? E ho'ōki i ka kali ʻana i kahi hoʻomaha a hoʻomaka i ka leʻaleʻa i ke ola i kēlā me kēia lā i kēia manawa, e hoʻōki i ka noʻonoʻo ʻana i ka Pōʻalima ma ke ʻano he manna mai ka lani, no ka mea ma ka hopena pule hiki iā ʻoe ke hoʻopau i ka ʻoihana a hoʻomaha?
ʻO ke akamai o ka palaualelo he makana nui ia o ka leʻaleʻa i ke ola ma ʻaneʻi a i kēia manawa
E lawe i kekahi mau minuke e heluhelu i kahi puke maikaʻi. E nana i ka puka aniani, e inu kofe ma ka lanai. E hoʻolohe i kāu mele punahele. E aʻo i nā ʻenehana hoʻomaha e like me ka noʻonoʻo ʻana, ka puʻupuʻu, ka hoʻolōʻihi ʻana, ka manawa hana ʻole, a me nā hiamoe awakea. E noʻonoʻo e pili ana i nā mea o ka dolce far niente hiki iā ʻoe ke haku i kēia lā a i nā lā e hiki mai ana.
ʻO ke akamai o ka palaualelo ka makana nui o ka leʻaleʻa i ke ola ma ʻaneʻi a i kēia manawa. ʻO ka hiki ke leʻaleʻa i nā mea maʻalahi, e like me ka lā lā, kahi kīʻaha waina maikaʻi, nā meaʻai ʻono a me ke kamaʻilio leʻaleʻa, e hoʻohuli i ke ola mai kahi heihei keakea i mea leʻaleʻa.