Contents
He nani loa ke kauwela no laila ʻaʻole pono nā puke? A i ʻole aloha mākou iā ia no ka loaʻa ʻana o ka manawa e hauʻoli ai e heluhelu? No ka poʻe hiki ʻole ke noʻonoʻo i ke ola me ka ʻole o ka heluhelu ʻana, ʻaʻole ma ke alanui, ʻaʻole ma kahi hammock, ʻaʻole ma kahakai, ua koho mākou i nā mea hoihoi loa.
Ma ke alanui a ma ka hoʻomaha, makemake ʻoe e heluhelu i kahi mea māmā a hoihoi. E kōkua kā mākou helu puke iā ʻoe e hana i ka koho kūpono.
"Ka Moiwahine a me au" na Sue Townsend
He moʻolelo ʻakaʻaka a koʻikoʻi e pili ana i ka nalowale ʻana o ka noho aliʻi o ka Mōʻīwahine o ʻEnelani a neʻe aku me kona ʻohana holoʻokoʻa i ke kaona o Lādana, a ua kūʻai aku ka poʻe Repubalika iā ʻEnelani i nā Kepani. ʻO ka huakaʻi i lalo i ke alapiʻi kaiaulu e koi ai i ka ʻohana aliʻi e noʻonoʻo hou i ko lākou manaʻo i ke ola, e ʻike hou kekahi i kekahi a iā lākou iho. Ua lilo ka moʻolelo i mea ʻōlelo Pelekane, akā ua hiki mai ka paʻi hou o ka puke: i ka pūnāwai, ua lilo ʻo Elizabeth II i 90 mau makahiki.
Unuhi mai ka ʻōlelo Pelekania na Inna Stam. Phantom Press, 320 p.
"Po o ke ahi" na Eric-Emmanuel Schmitt
He huakaʻi hele i nā kuʻuna maikaʻi loa o ke ʻano a me ka hana biographical mua a kahi mea kākau Farani kaulana i ka honua. Ua kamaʻilio ka mea kākau ʻo Eric-Emmannuel Schmitt e pili ana i kāna huakaʻi ma Algeria Sahara a me ke ala ʻuhane ʻōpio i hoʻoikaika i kona ola holoʻokoʻa. Ke kali nei mākou i nā ʻāina lua pele kupaianaha, he himeni i ke ola maʻalahi, nā ʻōlelo aphoristic e pili ana i ke ola ʻole o ke Akua a me ka wehewehe ʻana i ka ʻike mystical i ʻike ʻia.
Unuhi mai ka Palani na Natalia Khotinskaya. Alphabet, 160 p.
"Dissection of Stone" na Abraham Vergese
He moʻolelo ʻohana e pili ana i nā māhoe ʻo Marion lāua ʻo Shiva a me kā lāua mau mea aloha, hoʻolalelale i ka lāʻau lapaʻau. ʻO kahi wā kamaliʻi hauʻoli i kahi misionari Karistiano ma Addis Ababa, ʻike iā ʻoe iho, ke aloha a me ke kumakaia, kahi huakaʻi ma kēlā ʻaoʻao o ka moana a hoʻi i ka home i nā hui like ʻole o ʻAitiopa a me New York - ʻo nā lā liʻiliʻi e pono ai no ka heluhelu lōʻihi, e lilo kou mau manaʻo. kahi mamao loa aku. ʻAʻole hiki ke heluhelu ʻia kēia moʻolelo hoihoi a koʻikoʻi, kokoke i ka confession - he mea kupanaha.
Unuhi mai ka ʻōlelo Pelekania e Sergei Sokolov. Phantom Press, 608 p.
"Turdeyskaya Manon Lescaut" Vsevolod Petrov
He moʻolelo aloha pōkole i nā kūlana kaumaha: holo kaʻaahi ambulance i ka hau o ke Kaua Honua II, ma o ka prose kaua maʻamau, a i ka makahiki kālā. ʻO Vsevolod Petrov - ka mea hoʻokae kiʻi Soviet; ʻO kāna moʻolelo o 1946 i paʻi ʻia no ka manawa mua, ʻaʻole ia he mea kupanaha: ʻaʻohe hōʻailona o ke au i loko. ʻO ka hapalua māmā wale nō, nā kukui laʻa, nā manaʻo i wehewehe ʻole ʻia, ka hoʻomaha, ka makaʻu a me ʻelua mau haʻalele luhi: kahu wahine ʻo Vera a me ka mea haʻi.
Hale Paipalapala ʻo Ivan Limbakh, 272 p.
"Loyalty" Anuenue Rowell
He moʻolelo piha i ka ʻakaʻaka e pili ana i nā hoaaloha he 30 makahiki ʻo Beth lāua ʻo Jennifer, e paʻi ana no nā lā ma hope, a ʻo Lincoln, ma ke kuleana, heluhelu i kā lāua leka. Ua aloha ʻo ia iā Beth, ʻoiai ʻaʻole ʻo ia i ʻike iā ia. He mea kupanaha ka manaʻo nui: E hele ʻo Lumpy Lincoln i ka hale haʻuki, haʻalele i kona makuahine a haʻalele i kāna hana naʻaupō. Akā, pehea ʻo Beth? ʻAʻole hiki iā ʻoe ke ʻōlelo: "Ua ʻike wau he nani ʻoe, ua heluhelu wau i kāu mau leka no hoʻokahi makahiki." ʻO ka mea pōmaikaʻi, liʻiliʻi ke kūlanakauhale a makemake lāua i nā kiʻiʻoniʻoni.
Unuhi mai ka ʻōlelo Pelekania e Tatyana Kamyshnikova. Haole, 416 p.
«Hale haole. He moʻolelo pili na Lucy Worsley
He hana kupaianaha ko Lucy Worsley no ka mālama ʻana i nā hale aliʻi e like me Kensington, ka Tower a me Hillsborough Castle, akā ʻaʻole pili ka puke i nā hale aliʻi wale nō, akā no ka hale Pelekane i nā kikoʻī āpau. ʻO nā mea liʻiliʻi o ke kamaʻilio ʻana me nā kauā a me nā coquetry i loko o nā lumi hoʻokipa, ke ʻano o ka moena a me nā kikoʻī pili o nā lumi lumi - ʻōlelo ʻo Lucy Worsley e pili ana i ke ola o nā mōʻī a me nā makaʻāinana, e pili ana i nā ʻano o nā wā like ʻole, e pili ana i ka manaʻo o ka hōʻoluʻolu a ka maluhia pili i ka hale.
Unuhi mai ka ʻōlelo Pelekania e Irina Novoseletskaya. Sinbad, 399 p.