Pehea e puka ai i waho o ka trauma weliweli: ka ʻike o psychodrama

Ke nānā mai nei ka blonde maka uliuli kiʻekiʻe iaʻu me ka nānā hau. Hoʻokuʻu ke anuanu iaʻu, a hoʻi au. Akā, he digression pōkole kēia. E hoʻi ana au. Makemake au e hoʻopakele iā Kai, hoʻoheheʻe i kona puʻuwai hau.

ʻO wau ʻo Gerda i kēia manawa. Ke komo nei au i kahi psychodrama e pili ana i ka manaʻo o Andersen's The Snow Queen. Hoʻokipa ʻia ʻo ia e Maria Wernick.

Ke hana nei kēia mau mea ma ka XXIV Moscow Psychodramatic Conference.

"E hana mākou i ka moʻolelo moʻolelo a Anderesen ma ke ʻano he hoʻohālikelike lōʻihi o ke ola i loko," wehewehe ʻo Maria Wernik iā mākou, nā poʻe i komo i kāna papa hana, i ʻākoakoa ʻia i loko o kekahi o nā hale hoʻokipa o ka Moscow State Pedagogical University, kahi e kū nei ka ʻaha kūkā. "Mai ka manaʻo o ka psychology, hōʻike ka moʻolelo moʻolelo i ka mea e hana nei i ka psyche i ka wā o ka trauma haʻalulu a me nā mea e kōkua ai i ke ala e ho'ōla ai."

ʻO mākou ka poʻe i komo ma kahi o iwakālua mau kānaka. He ʻokoʻa nā makahiki, aia nā haumāna a me nā mākua. Aia kekahi mau alakaʻi o nā papa hana ʻē aʻe i hele mai e ʻike i ka ʻike o kahi hoa hana. ʻIke wau iā lākou ma kā lākou mau hōʻailona kūikawā. 'Ōlelo wale kaʻu "mea komo."

Moʻolelo moʻolelo ma ke ʻano he mea hoʻohālike

"ʻO kēlā me kēia hana - ʻo Kai paʻa, Gerda wiwo ʻole, Queen Queen - pili i kekahi o kā mākou ʻano, wehewehe ʻo Maria Wernick. Akā ua kaʻawale lākou mai kekahi i kekahi. A no laila, ua māhele ʻia ko mākou ʻano i nā ʻāpana like ʻole.

I mea e ʻike ai mākou i ka pono, pono e komo kā mākou mau ʻāpana i kahi kūkākūkā. Hoʻomaka mākou a pau e hoʻomanaʻo i nā hanana koʻikoʻi o ka moʻolelo moʻolelo, a wehewehe ka mea hōʻike i ko lākou manaʻo hoʻohālikelike iā mākou.

"I ka wā mua," wehewehe ʻo Maria Wernik, "ʻaʻole maopopo ʻo Gerda i ka mea i loaʻa iā Kai. Ke hele nei i kahi huakaʻi, hoʻomanaʻo ke kaikamahine i ka hapa nalowale - ka hauʻoli a me ka piha o ke ola e pili pū ana me ia ... ola i kona mau manaʻo a me ka pili kokoke ʻana i kāna ʻike, ʻoi aku ka ikaika a me ka ʻoi aku o ke kanaka makua."

Ma ka hopena o ka moʻolelo, ma waena o Lapland a me Finnish, ʻike mākou iā Gerda he ʻokoʻa loa. 'Ōlelo ka Finn i nā hua'ōlelo nui: "ʻOi aku ka ikaika ma mua o kona,ʻaʻole hiki iaʻu ke hana iā ia. ʻAʻole anei ʻoe i ʻike i ka nui o kona mana? ʻAʻole anei ʻoe i ʻike he lawelawe nā kānaka a me nā holoholona iā ia? Ma hope o nā mea a pau, hele wāwae ʻole ʻo ia a puni ka hapalua o ka honua! ʻAʻole na mākou e ʻaiʻē i kona ikaika! Aia ka ikaika i loko o kāna puʻuwai pēpē maikaʻi ʻole.

E hana mākou i ke ʻano hope loa o ka hana keaka - ʻo ka hoʻi ʻana mai o Kai, kāna ʻāpana nalowale.

Pehea e koho ai i kāu kuleana

"E koho i kekahi ʻano," wahi a Maria Wernick. — ʻAʻole pono ka mea āu e makemake nui ai. Akā ʻo wai āu e makemake ai e lilo no kekahi manawa.

• Ma ke kohoʻana Kaya, e ʻike i nā mea e kōkua iā ʻoe e hoʻoheheʻe, nā huaʻōlelo a me nā hana e pili ana iā ʻoe.
• mōʻī wahine hau - e aʻo i nā manaʻo hoʻopaʻapaʻa e pono ai e hoʻomaha i ka mana a i ʻole pale, e ʻae iā ʻoe iho e luhi a hoʻomaha.
• ʻO Gerdu E aʻo pehea e launa pū me kou mau manaʻo.
• Hiki iā ʻoe ke koho i kahi kuleana ʻO ka mea kākau a hoʻololi i ke ʻano o nā hanana.

Ke koho nei au i ke kuleana o Gerda. Loaʻa iā ia ka hopohopo, ka makemake e hele i kahi huakaʻi lōʻihi a me ka manaʻo paʻa. A i ka manawa like, ka manaʻolana e hoʻi i ka home a me ka makemake e ʻike i ke aloha aʻu e lohe nei i loko oʻu iho. ʻAʻole wau wale: ʻelima hou mai ka hui e koho i kēia kuleana.

He ʻokoʻa ka Psychodrama mai kahi hana keaka. Maʻaneʻi,ʻaʻole i kaupalenaʻia ka heluna o nā mea hana hoʻokahi. A ʻaʻole pili ke kāne. Ma waena o nā Kaevs, hoʻokahi wale nō kanaka'ōpio. A eono kaikamahine. Akā ma waena o ka Snow Queens aia nā kāne ʻelua. He ʻoʻoleʻa kēia mau Mōʻī a hiki ʻole ke pio.

ʻO kahi hapa liʻiliʻi o ka poʻe i komo i lilo i mau ʻānela, nā manu, nā aliʻi aliʻi, Deer, Little Robber no kekahi manawa. "ʻO kēia nā kuleana waiwai," wahi a ka mea hoʻokipa. "Hiki iā ʻoe ke noi iā lākou no ke kōkua i ka wā o ka pāʻani."

Hāʻawi ʻia nā mea hoʻokani o kēlā me kēia hana i ko lākou wahi i ke anaina. Hana ʻia ka hiʻohiʻona mai nā scarves kala, nā noho a me nā ʻano hana ʻē aʻe. Hana nā Snow Queens i noho aliʻi mai loko mai o kahi noho i kau ʻia ma luna o ka pākaukau a me nā uhi siliki polū.

Hōʻailona mākou i ka ʻāpana o Gerda me ka lole ʻōmaʻomaʻo, nā ʻalani lā a me nā scarves melemele. Hoʻolei aloha kekahi i kahi scarf waihoʻoluʻu ma lalo o kou mau wāwae: kahi hoʻomanaʻo o kahi māla ʻōmaʻomaʻo.

E hoohehee i ka hau

"Ke komo nei ʻo Gerda i nā keʻena o ka Snow Queen," wahi a ke alakaʻi o ka hana. A ʻo mākou, ʻelima Gerdas, ke hoʻokokoke nei i ka Noho aliʻi.

He weliweli koʻu, lele mai ke anuanu i koʻu kuamoʻo, me he mea lā ua heʻe maoli wau i loko o ka hale hau. ʻAʻole wau makemake e hana hewa i ka hana a loaʻa ka hilinaʻi a me ka ikaika, kahi aʻu i nele ai. A laila, hāʻule au i ka nānā anuanu o kahi nani ʻulaʻula maka uliuli. Ke hele nei au i ka ʻoluʻolu. Ua hoʻonohonoho ʻia ʻo Kai - he huhū kekahi, he kaumaha kekahi. Hoʻokahi (ua hoʻokani ʻia kāna kuleana e ke kaikamahine) huli aʻe mai nā mea a pau, e kū pono ana i ka pā.

"E nānā i kekahi Kai," wahi a ka mea hoʻokipa. — E imi i na huaolelo e «mahana ai» iaia. Me he mea la hiki ia'u ke hana. Ma kahi o ka hoihoi, koho au i ka mea "paʻakikī" - ka mea i huli aʻe mai nā mea a pau.

ʻŌlelo wau i nā huaʻōlelo kamaʻāina mai kahi kiʻiʻoniʻoni kamaliʻi: "He aha kāu e hana nei ma ʻaneʻi e Kai, hauʻoli loa a anuanu ma ʻaneʻi, a ʻo ka pūnāwai ma ka home, ke mele nei nā manu, ua pua nā kumulāʻau - e hoʻi kāua." Akā, ʻano pōʻino a me ke kōkua ʻole o lākou i koʻu manaʻo i kēia manawa! ʻO ka pane ʻana o Kai, ua like ia me ka wai anuanu iaʻu. Huhū ʻo ia, luliluli ke poʻo, pani i kona mau pepeiao!

Ua hakakā kekahi o nā Gerds i kekahi i kekahi e hoʻohuli i ka Kaev, akā hoʻomau nā keiki hau, a me ka ikaika! Huhu kekahi, huhū kekahi, ʻoluʻolu ke kolu i kona lima, me ke kūʻē ʻana: “Akā maikaʻi nō hoʻi au ma ʻaneʻi. No ke aha e haʻalele ai? Ua malie maanei, ia'u na mea a pau. E hele, e Gerda!

Me he mea lā ua pau nā mea a pau. Akā ʻo kahi ʻōlelo aʻu i lohe ai i ka psychotherapy hiki mai i ka naʻau. "Pehea e hiki ai iaʻu ke kōkua aku iā ʻoe, e Kai?" Ke noi aku nei au me ke aloha e like me ka hiki. A hoʻololi koke kekahi mea. ʻO kekahi o nā "kāne" me ka helehelena māmā, huli mai iaʻu a hoʻomaka e uē.

ʻO ka hakakā ʻana o nā pūʻali koa

ʻO ia ka manawa o ka Snow Queens. Ke komo nei ka confrontation i kahi pae hoʻoholo, a kiʻekiʻe loa ka degere o nā manaʻo ma kēia pōʻai. Hāʻawi lākou iā Gerda i ka ʻōlelo ʻino. ʻO ka nānā makaʻu ʻole, ka leo paʻa a me ke ʻano o nā "mea hana keaka" pono maoli i ka mōʻī. Manaʻo wau he mea ʻole maoli nā mea a pau. A hoʻi au ma lalo o ka maka o ka blonde.

Akā, mai loko mai o ka hohonu o koʻu ʻuhane, hiki koke mai ka ʻōlelo: "Ua ʻike wau i kou ikaika, ʻike wau a hoʻi hope, akā ʻike wau he ikaika nō hoʻi au." "He naʻaupō ʻoe!" ua hooho koke mai kekahi o na alii wahine. No kekahi kumu, hoʻoulu kēia iaʻu, mahalo nui wau iā ia no ka ʻike ʻana i ka wiwo ʻole i loko o kaʻu Gerda hau.

ʻano o

Kūkākūkā me ka hoʻomaka ʻana o Kai. "He aha kou hewa, e Kai?!" i hoʻōho ai kekahi o Gerd me ka leo piha i ka manaʻolana. "Ka hope!" minoaka ka mea hookipa. I ko'u "kaikunane" unconquered noho i lalo "inoa" ma ke kuleana. Hāwanawana ʻo ia i kekahi mea ma kona pepeiao, hahau mālie i kona mau poʻohiwi, a hoʻomaka ka mea paʻakikī e kahe.

ʻO ka hope, apo ʻo Kai lāua ʻo Gerda. Ma ko lākou mau maka, ua hoʻololi ʻia kahi hui ʻana o ka ʻeha, ka ʻeha a me ka pule e kahi hōʻike o ka mahalo maoli, hoʻomaha, hauʻoli, lanakila. Ua hiki mai ka hana mana!

Hiki mai kekahi mea kupanaha i nā kāne ʻē aʻe: Hele pū ʻo Kai lāua ʻo Gerda a puni ke keʻena, pūliki kekahi i kekahi, uē a noho paha, nānā i nā maka o kekahi.

Hoʻololi i nā manaʻo

"ʻO ka manawa kēia e kūkākūkā ai i nā mea a pau i hana ʻia ma ʻaneʻi," wahi a ka mea hoʻokipa. Mākou, wela nō, noho i lalo. ʻAʻole hiki iaʻu ke noʻonoʻo - ikaika loa koʻu mau manaʻo, ʻoiaʻiʻo.

ʻO ka mea komo i ʻike i ka palaualelo i loko oʻu e hele mai iaʻu a, i koʻu pīhoihoi, mahalo: "Mahalo iā ʻoe no kou palaualelo - ʻoiai, ua manaʻo wau iaʻu iho, pili iaʻu!" Puhi pumehana au iā ia. "ʻO kēlā me kēia ikehu i hānau ʻia a hōʻike ʻia i ka wā o ka pāʻani hiki ke hoʻokaʻawale ʻia e kekahi o kāna poʻe komo," wehewehe ʻo Maria Vernik.

A laila kaʻana like mākou i kā mākou mau manaʻo me kekahi. Pehea ko Kai? i ninau mai ai ka mea hookipa. "He manaʻo kūʻē: he aha kā lākou makemake mai iaʻu?!" - pane i ka mea komo i koho i ke kuleana o ke keiki-Kai. "Pehea ka manaʻo o ka Snow Queens?" “Maikaʻi a mālie hoʻi ma ʻaneʻi, hikiwawe ke komo ʻana mai o kekahi Gerda a hoʻomaka e koi i kekahi mea a walaʻau, weliweli wale! Ma ke kuleana hea lākou e uhaʻi mai ai iaʻu?!"

Pane o "kuʻu" Kai: "Ua ʻike wau i ka huhū weliweli, ka huhū! ʻOiai ka huhū! Ua makemake au e puhi i na mea a puni! No ka mea, ua ʻōlelo lākou me aʻu, e like me ka mea liʻiliʻi, ʻaʻole like me ke ʻano like a me ke kanaka makua.

"Akā, he aha ka mea i hoʻopā iā ʻoe a ua wehe ʻoe i kekahi?" wahi a Maria Wernick. “Ua ʻōlelo ʻo ia iaʻu: e holo pū kāua. A ua like ia me kahi mauna i hāpai ʻia mai koʻu poʻohiwi aku. He hoalohaloha, he kamaʻilio ma ka wāwae like, a he kāhea no ka moekolohe. Ua manaʻo wau e hui pū me ia! "

Hoʻihoʻi hou i ka pilina

He aha ka mea nui iaʻu ma kēia moʻolelo? Ua ʻike au i koʻu Kai - ʻaʻole wale ka mea i waho, akā ʻo ka mea hoʻi e peʻe nei i loko oʻu. ʻO koʻu hoa ʻuhane huhū, ʻo Kai, ua ʻōlelo leo nui i nā manaʻo aʻu i ʻike maikaʻi ʻole ai i koʻu ola, ʻo koʻu huhū pau ʻole. ʻAʻole ia he coincidence i holo wikiwiki au i ke keikikāne huhū loa! Mahalo i kēia hālāwai, ua loaʻa iaʻu ka ʻike pilikino. Ua waiho ʻia ke alahaka ma waena o koʻu Kai i loko a me Gerda, hiki iā lāua ke kamaʻilio pū kekahi i kekahi.

"ʻO kēia metaphor Andersen e pili ana i ka pilina mua. 'Ōleloʻo Maria Wernick -ʻOiaʻiʻo, mahana, kanaka, ma ka wāwae like, ma o ka puʻuwai -ʻo ia kahi e puka ai i waho o ka trauma. E pili ana i ka Hoʻokaʻaʻike me kahi leka nui - me kāu mau ʻāpana nalowale a loaʻa hou a ma ka laulā ma waena o nā kānaka. I koʻu manaʻo, ʻo ia wale nō ke hoʻopakele iā mākou, ʻaʻohe mea e hiki mai iā mākou. A ʻo kēia ka hoʻomaka ʻana o ke ala e hoʻōla ai i ka poʻe i pakele i ka ʻeha haʻalulu. lohi, akā hilinaʻi.»