ʻAʻole wau i noʻonoʻo e hānai i kahi keikikāne
I koʻu hoʻomaka ʻana e makemake e lilo i makuahine ʻIke mau wau iaʻu iho i hoʻopuni ʻia e nā kaikamahine liʻiliʻi. Me nā kumu āpau, ʻaʻole wau i noʻonoʻo e hānai i kahi keikikāne. I koʻu hālāwai ʻana me Bertrand, kaʻu kāne, haʻi wau iā ia no ia mea a ʻakaʻaka maikaʻi ʻo ia iaʻu, me ka haʻi ʻana mai iaʻu aia kekahi o nā manawa ʻelua e hoʻokō ʻia koʻu makemake. ʻAʻole ʻo ia i hoʻomaopopo i ke koʻikoʻi o koʻu makemake e loaʻa i nā kaikamahine wale nō a ua lawe ʻo ia no kahi ʻano ʻino loa. Aʻe, I koʻu hāpai ʻana i kaʻu keiki mua, ua ʻoluʻolu loa au, no laila, ua maopopo iaʻu e kali ana au i kahi kaikamahine. Ua hoʻāʻo ʻo Bertrand e noʻonoʻo me aʻu, akā ʻaʻohe oʻu kānalua. He mea noʻonoʻo ʻole kēia ʻoiaʻiʻo, akā ua like ia! I ka hōʻoia ʻana o ke kauka e kali ana au i kahi kaikamahine liʻiliʻi, ua hōʻoluʻolu loa ʻo Bertrand no ka mea ua makaʻu ʻo ia i koʻu hōʻeha nui inā haʻi ʻia mākou no kahi keikikāne. ʻEkolu makahiki ma hope mai, ua hoʻoholo mākou e hānau keiki hou. A ma laila hou, ua manaʻoʻiʻo wau e hānau i kahi aliʻi wahine liʻiliʻi.
Me kaʻu kāne, kamaʻilio pinepine mākou i kēia hōʻole ʻana i ke keiki kāne. Ua ʻike mākou i kekahi mau wehewehe. No ka laʻana, hana nā wāhine o koʻu ʻohana i mau kaikamahine wale nō: ʻelua mau kaikuahine a koʻu makuahine i loaʻa hoʻokahi kaikamahine a ʻelua kaikamahine a koʻu kaikuaʻana. He nui kēlā! E like me ka mea i hoʻopaʻa inoa ʻia i koʻu hopena e hoʻomau wau i ka laina o nā kaikamahine. Ua ʻōlelo ʻole paha wau iaʻu iho ʻaʻole wau e lilo i ʻāpana o koʻu ʻohana inā hana wau i kekahi mea ʻē aʻe ma mua o nā kaikamahine! ʻO ka manaʻo o ka loaʻa ʻana o kahi keikikāne ua hoʻohuli iaʻu no ka mea ua makaʻu wau i ka ʻike ʻole i ke aloha iā ia, no ka ʻike ʻole pehea e mālama ai iā ia… Ua hānai au i kaʻu mau kaikuahine me ka hauʻoli a me kaʻu kaikamahine ua maʻalahi loa nā mea a pau. No laila, ʻo ka hānau ʻana i kahi kanaka liʻiliʻi, ua like ia me ka hānau ʻana i kahi malihini! Ke ho'āʻo mau nei ʻo Bertrand e hōʻike mai iaʻu e A ʻoi aku ka B ma mua o ke keikikāne, maikaʻi nō hoʻi, makaʻu loa ʻo ia i kaʻu ʻano hana inā ʻaʻole i ʻae ʻia koʻu makemake. Ua hele pū ʻo ia me aʻu, me ke kaumaha, i ka ultrasound e hōʻike ai i ke kāne o ka pēpē. I ka haʻi ʻana mai o ka sonographer e kali ana au i kahi keikikāne, manaʻo wau e hāʻule ana ka lani ma luna oʻu. Ua uē nui au ua haʻalulu au i ka nūhou. I koʻu hele ʻana i waho, lawe kaʻu kāne iaʻu i mea inu i hiki iaʻu ke hoʻōla i koʻu mau manaʻo. Ua ho'ōki au i ka uē ʻana, akā ua paʻa koʻu ʻāʻī a ʻaʻole hiki iaʻu ke manaʻoʻiʻo he wahi kāne liʻiliʻi koʻu i loko. Ua haʻi hou au i kaʻu kāne: "Akā, pehea wau e hana ai?" E lilo ana au i makuahine ino nona. ʻIke wale wau i ka mālama ʻana i nā kaikamahine… ” I koʻu hoʻi ʻana i ka hale, wehe au i koʻu ʻaʻahu a nānā i koʻu ʻōpū me he mea lā akahi nō wau i ʻike. Ua ho'āʻo wau e kamaʻilio me kaʻu pēpē, e hoʻāʻo ana e noʻonoʻo e kamaʻilio wau me kahi keikikāne. Akā, ua paʻakikī loa ia iaʻu. Ua kāhea au i koʻu makuahine i ʻakaʻaka a ʻōlelo ʻo ia, "ʻAe, i ka hopena he kāne liʻiliʻi i loko o kā mākou harem! E lilo ana au i kupuna kāne liʻiliʻi a ʻaʻohe oʻu manaʻo. ʻO nā ʻōlelo a koʻu makuahine i hōʻoluʻolu iaʻu a pāʻani i ka nūhou.
A laila hoʻomaka wau e ʻimi i kahi inoa kāne kāne i nā pule aʻe. Akā, he wahine wale nō koʻu poʻo: ʻaʻole au i mākaukau. Ua koho kaʻu kāne e lawe i nā mea me ka ʻakaʻaka. I koʻu ʻōlelo ʻana iā ia ma ke ʻano koʻikoʻi loa: "ʻIke mākou he keikikāne ʻo ia, neʻe nui ʻo ia a paʻi ikaika!" », Ua hoʻomaka ʻo ia e ʻakaʻaka no ka mea i kekahi mau lā ma mua, ʻoiai wau e manaʻo nei e kali ana wau i kahi kaikamahine, ua ʻōlelo wau ʻaʻole i neʻe nui ka pēpē. Ua hiki iā ia ke ʻakaʻaka iaʻu a hoʻi i hope. Ua makaʻu loa wau i ka lawe ʻole ʻana i kahi kanaka liʻiliʻi a hoʻomaka wau e heluhelu iā Françoise Dolto, a me nā mea ʻē aʻe, a me nā puke āpau e kamaʻilio ana i nā loulou ma waena o nā keikikāne a me ko lākou makuahine. Ua launa pū au me kahi hoaaloha kahiko i loaʻa iā ia he 2 mau makahiki liʻiliʻi e ʻike i ke ʻano o kāna mau mea. Ua hōʻoiaʻiʻo ʻo ia iaʻu: “E ʻike ʻoe, ikaika loa nā loulou, me kahi keikikāne. "Me kēia mau mea a pau, ʻAʻole hiki iaʻu ke noʻonoʻo i kahi e loaʻa ai i kēia pēpē i koʻu ola. Ua kūʻē ʻo Bertrand i kekahi manawa, me ka ʻōlelo ʻana: "Akā, hauʻoli wau i ka loaʻa ʻana o kahi keikikāne e hiki ai iaʻu ke pāʻani pôpeku i kona wā nui. “Ua makemake ʻo ia e hoʻomāʻewaʻewa mai iaʻu:” He mea maikaʻi ka loaʻa ʻana o kekahi kaikamahine ʻē aʻe, akā hauʻoli nui nō hoʻi au i ka lilo ʻana i makua kāne no kahi keiki liʻiliʻi e like me aʻu. ʻIke loa, ua kūʻē au: “ʻAʻole no ka mea he keikikāne ʻaʻole ia e like me aʻu! ” A liʻiliʻi liʻiliʻi, manaʻo wau ua hoʻokaʻawale wau i ka manaʻo o ka loaʻa ʻana o kahi kāne liʻiliʻi. Ma ke alanui a ma ke alanui kahi a'u i lawe ai i ka'u kaikamahine, nana pono aku au i na makuahine i loaa ke keiki kane e ike i ke ano o ko lakou noho ana. Ua ʻike au he ʻoluʻolu loa nā makuahine me kā lākou mau keikikāne, a ua ʻōlelo wau iaʻu iho ʻaʻohe kumu e like ʻole ai au me lākou. Akā ʻo ka mea i hōʻoluʻolu loa iaʻu, ʻo ka haʻi ʻana mai o koʻu kaikuahine iaʻu inā loaʻa kāna keiki ʻekolu, makemake ʻo ia i kahi keikikāne. Pīhoihoi au no ka mea maopopo iaʻu ua like ʻo ia me aʻu, ʻo ka ʻike wale ʻana iā ia iho he makuahine o nā kaikamahine liʻiliʻi. I kekahi mau lā ma mua o ka lā hoʻopaʻa, loaʻa iaʻu nā puffs hou o ka ʻeha, e ʻōlelo ana iaʻu iho, ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole hiki iaʻu ke mālama i kahi keikikāne. A hiki mai ka lā nui. Pono wau e hele i ka hale hānai no ka mea ua ikaika loa koʻu mau ʻokiʻoki. ʻAʻohe oʻu manawa e noʻonoʻo ai i koʻu naʻau no ka mea ua hānau au i loko o ʻekolu hola, akā no kaʻu hiapo, ua lōʻihi loa ia.
I ka hānau ʻana o kaʻu keiki, kau lākou iā ia ma luna o koʻu ʻōpū a ma laila ʻo ia i ʻōwili mai ai iaʻu a nānā mai iaʻu me kona mau maka ʻeleʻele nui. Ma laila, pono wau e ʻōlelo ua hāʻule koʻu mau hopohopo a pau koke wau i ka palupalu. Ua ʻike kaʻu keiki liʻiliʻi pehea e hana ai me aʻu mai nā kekona mua o kona hānau ʻana. He ʻoiaʻiʻo ua ʻike au i kona ʻano he nui iki ke hoʻohālikelike ʻia me ke koena o kona kino, akā ʻaʻole ia i makaʻu iaʻu. ʻOiaʻiʻo, ua hana koke wau i kaʻu hoaaloha noʻu. Ua paʻakikī koʻu hoʻomanaʻo ʻana i koʻu hopohopo i koʻu wā hāpai ʻana no ka loaʻa ʻana o kahi keikikāne. ʻO kaʻu he kupua liʻiliʻi maoli me kona nānā ʻana me he mea lā ʻaʻole e haʻalele iaʻu. Ua manaʻo paha ʻo ia e pono e hana hou me aʻu a ʻo ia ka mea maikaʻi loa ma ka honua. ʻOiaʻiʻo, i ka wā i uē ai ʻo ia, i kona pōloli, ʻike nō wau ua ʻoi aku ka leo o kāna uē ʻana a me ke koʻikoʻi o ka leo. Akā ʻaʻohe mea ʻē aʻe. Ua hopohopo kaʻu kaikamahine i kona kaikaina, e like me ka ʻohana holoʻokoʻa no ia mea. Ua hauʻoli kaʻu kāne i ka holo ʻana o nā mea a pau a ua hana ʻo ia e like me ka "papa keke" me kāna keikikāne, aneane like me kāna kaikamahine, e ʻōlelo nui nei! Ua hauʻoli wau i kēia lā i ka loaʻa ʻana o ka "koho a ke aliʻi", ʻo ia hoʻi he kaikamahine a he keikikāne, a no ka mea ʻole i ka honua aʻu e makemake ai he ʻokoʻa. I kekahi manawa, hewa wau no ka hopohopo nui e kali i kahi keikikāne a manaʻo wau ua ʻoi aku ka maikaʻi o kaʻu keiki hou, aʻu i kapa pinepine ai ʻo "kuʻu mōʻī liʻiliʻi".
NA PALAPALA I OHIA E GISELE GINSBERG