"Pinocchio": he kiʻiʻoniʻoni weliweli loa

Ua kākau ʻo Oscar Wilde: “Hoʻomaka nā keiki ma ke aloha i ko lākou mau mākua. Ke ulu nei, hoʻomaka lākou e hoʻokolokolo iā lākou. I kekahi manawa kala lākou iā lākou. ʻO kēia ka Matteo Garrone's Pinocchio, kahi hoʻololi ʻeleʻele (nui loa) o ka moʻolelo moʻolelo o ka inoa like, i hoʻokuʻu ʻia ma ka hoʻokuʻu ākea ma Malaki 12.

He mea paʻakikī ʻo Carpenter Geppetto: he kanaka akamai i ka hana, ke kaupaona nei ʻo ia ma waena o ka ʻilihune koʻikoʻi a me ka ʻilihune hiki ʻole ke noi aku i kona mau hoalauna no ka liʻiliʻi o kekahi hana a me ka pōloli maoli. No ka hōʻoia ʻana i kahi ʻelemakule ʻoluʻolu, hana ʻo Geppetto e hana i kahi pēpē lāʻau - kahi mea i ʻike ʻole ʻia e ka honua. A me nā kani pinocchio. ʻAʻole ia he mea pāʻani, e like me ka mea i hoʻolālā mua ʻia, akā he keikikāne.

ʻO ka manaʻo hou aʻe i ʻike ʻia e ka poʻe i heluhelu i ka moʻolelo make ʻole e Carlo Collodi a i ʻike paha i ka cartoon Disney (ʻo ia hoʻi, ʻo ia ka 80 o kēia makahiki). Ke hilinaʻi nei i kahi kumu moʻokalaleo, hoʻokumu ʻo Matteo Garrone (Gomorrah, Scary Tales) i kona honua ponoʻī - nani ʻole, akā ua paʻa ʻia e nā ʻano ʻano weliweli (ʻaʻole pili i ke kani ʻana o kēia mau ʻōlelo i ka wā o ka hōʻole ʻana i nā manaʻo maʻamau e pili ana i ka nani). ʻO lākou, ʻo kēia mau ʻano, kipi a aloha, mālama kekahi i kekahi a hana hewa, aʻo a wahaheʻe, akā ʻo ka mea nui loa, lawelawe lākou i mea hōʻike maopopo o ka pilikia o nā makua kāne a me nā keiki, ka hakakā o nā hanauna.

ʻO ka hanauna kahiko - kūlana, nā mākua - ua mākaukau e hāʻawi i ka mea hope loa no kā lākou mau keiki: kaʻaina awakea, nā lole. Ma keʻano laulā, ua maʻa lākou i ka hoʻomanawanui a me ka maʻalahi e hoʻomanawanui i nā pilikia: no ka laʻana, ʻo Geppetto kahaha me ka wikiwiki a hiki i kahi hōʻoluʻolu e noho i loko o ka ʻōpū o kahi moʻo kai i moni iā ​​ia. Makaʻu lākou, a he mea ʻole ke hoʻololi i kekahi mea (i kēia manawa ke kapa nei mākou he mea kōkua ʻole), a koi lākou i ka hoʻolohe a me ka mahalo mai kā lākou mau keiki: "ʻAʻole wau i loaʻa ka manawa e lawe mai iā ʻoe i ke ao nei, ʻaʻole ʻoe e mahalo hou i kou makuakāne! He hoʻomaka ʻino kēia, e kaʻu keiki! ʻino loa!”

ʻAʻole maikaʻi nā ʻōlelo aʻo a pau, akā i ka wā e lohe ʻia ai lākou mai nā lehelehe o "ka poʻe kahiko", ʻaʻole paha lākou e hoʻohana.

ʻO ia mau mea hoʻopiʻi i ka lunamanaʻo e hoʻonāukiuki wale i ka mea hope: hoʻoikaika lākou no ke kūʻokoʻa a manaʻo lākou e hana wale i kā lākou makemake, e hoʻopiha ana i kahi helu cones ma ke ala i kēia kūʻokoʻa. Ke hōʻike nei kēlā me kēia o kā lākou mau hana hoʻopunipuni i nā moeʻuhane ʻino loa o kekahi makua: e nalowale ana ke keiki hoʻopunipuni ʻole a ʻoi aku ka maikaʻi, haʻalele me nā malihini. I ka circus, i ka ʻāina kilokilo o nā mea pāʻani, i ke kahua o nā mea kupanaha. He aha ka mea e kali nei iā lākou ma hope - hiki i nā mea a pau ke noʻonoʻo, hāʻawi i ka mana o kā lākou mau manaʻo a me ka hopohopo.

E ho'āʻo nā mākua e aʻo i nā keiki, e hohola i nā mauʻu, e aʻo. A, ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole maikaʻi loa nā ʻōlelo aʻoaʻo a pau, akā i ka wā e lohe ʻia ai lākou mai nā lehelehe o "ka poʻe kahiko" - no ka laʻana, he cricket i hala ma mua o hoʻokahi haneli mau makahiki i loko o ka lumi hoʻokahi - ʻaʻole paha lākou. o kekahi hoohana.

Akā i ka hopena ʻaʻole ia he mea nui. Ke kau nei i nā manaʻolana nui ma luna o ke keiki, e hana ana i kāna mau hewa makua ponoʻī, ke hoʻomau nei ke kamanā kahiko ʻo Geppetto e hānai i kahi keiki hiki iā ia a mākaukau e mālama iā ia i ka wā ʻelemakule. A hoʻonui iā ia i kanaka ma kēlā me kēia ʻano o ka ʻōlelo.

Waiho i ka Reply