E kākau ʻia nā huaʻōlelo makuahine a me makuakāne i kahi ala hou

Hoʻomaopopo mau wau i koʻu pīhoihoi i koʻu lohe ʻana i kaʻu kāne i kēlā wā e hiki mai ana e kāhea i kona kupunahine me "ʻoe".

"Aloha, Baba Lena," - ua hala nā makahiki he ʻumi, akā i ka ʻoiaʻiʻo, ke hopohopo nei wau no ia.

"ʻO mākou pū kekahi, ua kamaʻilio wau i koʻu kupunawahine me 'oe" wale nō, kūpī mālie kuʻu hoaaloha ke haʻi wau i koʻu pūʻiwa me ia. - A koʻu makuahine a me koʻu ʻanakē i ko lākou tūtū wahine pū kekahi. Ua manaʻo koʻu kupuna kāne ua pololei. E hoʻomaʻamaʻa nā keiki i ka mahalo i ko lākou makuahine. “

ʻAe, e ʻōlelo mākou i kēia nā ʻano o kēlā me kēia ʻohana. ʻAe, nui lākou, ʻoiai paʻakikī iaʻu e noʻonoʻo pehea wau e kamaʻilio ai i koʻu kupuna wahine i kahi kūlike ʻole a me ke ʻano hanohano. Noʻu, ʻo ʻoe nō ka hōʻailona o ka mamao ma waena o ka poʻe. A he aha ka mamao ma waena o nā lālā o ka ʻohana?

ʻO kahi minuke o ka mōʻaukala: ʻo ka kuhikuhi ʻana iā "ʻoe" i nā mākua i hoʻolauna ʻia e Peter I, e hoʻohālike ana i ka Dutch. Ua manaʻo ʻia kēia he hōʻike o ka makemake, mahalo i ka hanauna kahiko. Puuwai? Ka ʻUhane? A i gehena me lākou, ʻaʻole kēlā mau manawa i kēia manawa.

I kēia manawa, ʻoiaʻiʻo, ʻoi aku ka ʻoiaʻiʻo o nā mea āpau, akā, me he mea lā i ka hope o ka mokuʻāina ʻo Duma Vladimir Sysoev, ʻoi aku ka mahalo ʻole. Manaʻo ka luna kānāwai he hiki ke hoʻihoʻi ʻia ka mahalo i nā mākua ma ka hoʻololi ʻana i nā lula o ka ʻōlelo Lūkia. Lawe iā lākou i ka laina me nā loina haʻi ʻōlelo pre-Revolutionary.

"Ua ʻike ʻia ʻo ia e nā kānāwai koʻikoʻi a loaʻa iā ia kāna grammar ponoʻī," i ʻōlelo ʻo Sysoev i kahi nīnauele. RT... - Eia kekahi laʻana, "mom" a me "makuakāne" i kākau ʻia me kahi hua nui. ʻO ke ʻano nui o nā loina e aloha ana, aloha, hoʻokipa, mahalo, hoʻomaikaʻi, noi, hōʻoluʻolu, hōʻole, hōʻole. “

Ua hoʻouna aku ka hope i kahi noi pili i ka Hope Kuhina Nui Olga Golodets, ka mea nāna e kiaʻi i ka ʻoihana aʻo. Nīnau ʻo ia e noʻonoʻo i ka hoʻihoʻi o ka loina o ka haʻiʻōlelo i ka papa hana kula.

"E hāpai kēia i ke ʻano pono o ke kaiāulu," maopopo leʻa ka hope.

ʻO mākou, ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole e hoʻopaʻapaʻa me ke koho a ka poʻe. A mahalo nui lākou i ke ʻano hou o ka māmalaʻōlelo "mahalo ʻoe iaʻu?"

Akā ʻaʻa mākou e ʻōlelo: ʻaʻole lawe ʻia ke ʻano pono ma nā leka a me nā huaʻōlelo, akā i nā poʻo. Aia kekahi manaʻo kānalua ʻaʻole e hoʻopili ʻia ka Pope (me ke kapikala ʻo "P") me kēia manawa a ʻaʻole hoʻi e hoʻōki i ka uē ʻana iā Māmā me kahi keiki (me ke kapikala ʻo "M"). A ʻo kā lāua keikikāne a kaikamahine paha i ka wā ʻōpio o ka wā ʻōpio e walaʻau nō i nā kūpuna (ʻoiaʻiʻo, mahalo wale nō) i loaʻa iā ia. Akā i kēia manawa e lilo lākou i Mākua me kahi leka nui. ʻO nā mea a pau i ko lākou ʻike.