Ke hoʻololi ʻana i ka CSV i Excel: Pehea e hoʻokomo ai i nā faila CSV i nā Spreadsheets Excel

Ma kēia ʻatikala, e ʻike ʻoe i nā ala maʻalahi 2 e hoʻohuli i ka faila CSV i Excel. Eia hou, e aʻo ʻoe pehea e hoʻokomo ai i nā faila CSV he nui i Excel a pehea e hana ai i nā kūlana i hōʻike ʻole ʻia kahi hapa o ka ʻikepili mai kahi faila CSV ma kahi pepa Excel.

I kēia mau lā, ua hoʻomaka mākou e aʻo i nā hiʻohiʻona o ka CSV (Comma-Separated Values) a me nā ʻano like ʻole nā ala e hoʻohuli ai i ka faila Excel i CSV. I kēia lā e hana mākou i ke kaʻina hoʻohuli - hoʻokomo i ka CSV i Excel.

E hōʻike ana kēia ʻatikala iā ʻoe pehea e wehe ai i ka CSV ma Excel a pehea e hoʻokomo ai i nā faila CSV he nui i ka manawa like. E ʻike pū mākou i nā pitfalls hiki ke hāʻawi i nā hopena kūpono loa.

• Pehea e hoʻololi ai i ka CSV i Excel
• Ke hoʻololi ʻana iā CSV i Excel: Nā pilikia a me nā hoʻonā

Pehea e hoʻololi ai i ka CSV i Excel

Inā pono ʻoe e huki i kekahi ʻike i loko o kahi pepa Excel mai ka waihona ʻikepili o kāu hui, ʻo ka manaʻo mua e hiki mai i ka naʻau ke lawe aku i ka waihona i kahi faila CSV a laila hoʻokomo i ka faila CSV i Excel.

Aia 3 mau ala e hoʻololi ai i ka CSV i Excel: Hiki iā ʻoe ke wehe i ka faila me ka hoʻonui . Csv pololei ma Excel, kaomi pālua i ka faila ma Windows Explorer, a i ʻole e hoʻokomo i ka CSV i Excel ma ke ʻano he kumu ʻikepili waho. Ma lalo nei, e wehewehe au i kēia mau ʻano ʻekolu a kuhikuhi i nā pono a me nā pōʻino o kēlā me kēia.

• Hana 1: E wehe i ka faila CSV ma Excel
• Hana 2: E wehe i ka faila CSV ma Excel me ka hoʻohana ʻana iā Windows Explorer
• Hanana 3: Hoʻokomo i ka CSV i Excel

Pehea e wehe ai i kahi faila CSV ma Excel

ʻOiai inā i hana ʻia ka faila CSV ma kahi papahana ʻē aʻe, hiki iā ʻoe ke wehe iā ia ma ke ʻano he puke hana Excel me ka hoʻohana ʻana i ke kauoha Open (Wehe).

'Ōlelo Aʻo: ʻO ka wehe ʻana i kahi faila CSV ma Excel ʻaʻole ia e hoʻololi i ka ʻano faila. Ma nā huaʻōlelo ʻē aʻe, ʻaʻole e hoʻololi ʻia ka faila CSV i kahi faila Excel (.xls a i ʻole .xlsx format), e paʻa ia i kona ʻano kumu (.csv a i ʻole .txt).

1. E hoʻokuʻu iā Microsoft Excel, tab Home (Home) kaomi Open (Wehe).
2. E hōʻike ʻia kahi pahu kamaʻilio Open (Ke wehe ʻana i kahi palapala), ma ka papa inoa hāʻule ma ke kihi ʻākau haʻahaʻa, koho Waihona Kikokikona (Nā waihona kikokikona).
3. E ʻimi i ka faila CSV ma Windows Explorer a wehe iā ia ma ke kaomi pālua ʻana.

Inā wehe ʻoe i kahi faila CSV, wehe koke ʻo Excel iā ia ma ka hoʻokomo ʻana i ka ʻikepili i loko o kahi puke hana Excel hou. Inā wehe ʻoe i kahi faila kikokikona (.txt), e hoʻomaka ʻo Excel i ka Wizard Import Import. E heluhelu hou e pili ana i kēia ma ka lawe ʻana i CSV i Excel.

'Ōlelo Aʻo: Ke wehe ʻo Microsoft Excel i kahi faila CSV, hoʻohana ia i nā hoʻonohonoho hoʻonohonoho paʻamau e noʻonoʻo pono pehea e hoʻokomo ai i kēlā me kēia kolamu o ka ʻikepili.

Inā pili ka ʻikepili i kekahi o kēia mau mea, a laila e hoʻohana i ka Wizard Import Text:

• Hoʻohana ka faila CSV i nā palena ʻokoʻa;
• Hoʻohana ka faila CSV i nā palapala lā like ʻole;
• Ke hoʻololi nei ʻoe i ka ʻikepili i loaʻa nā helu me kahi zero alakaʻi, a makemake ʻoe e mālama i kēlā ʻole;
• Makemake ʻoe e nānā i ka lawe ʻia ʻana o ka ʻikepili mai ka faila CSV i Excel;
• Makemake ʻoe i ka maʻalahi i kāu hana.

No ka hoʻomaka ʻana o Excel i ka Text Import Wizard, hiki iā ʻoe ke hoʻololi i ka hoʻonui faila mai . Csv on .txt (ma mua o ka wehe ʻana i ka faila), a i ʻole e hoʻokomo i ka CSV i Excel e like me ka wehewehe ʻana ma lalo nei.

Pehea e wehe ai i kahi faila CSV me Windows Explorer

ʻO kēia ke ala wikiwiki loa e wehe i ka CSV ma Excel. Ma Windows Explorer, kaomi pālua i ka faila . Csv, a e wehe ia ma ke ʻano he puke hana Excel hou.

Eia naʻe, e hana wale kēia ala inā hoʻonohonoho ʻia ʻo Microsoft Excel ma ke ʻano he polokalamu paʻamau no ka wehe ʻana i nā faila. . Csv. Inā pēlā, e ʻike ʻoe i ka ikona maʻamau ma Windows Explorer ma hope o ka inoa faila.

Inā ʻaʻole ʻo Excel ka papahana paʻamau, eia pehea ʻoe e hoʻoponopono ai:

1. Kaomi ʻākau ma kekahi faila . Csv ma Windows Explorer a ma ka papa kuhikuhi e wehe ana, kaomi E wehe i (Wehe me) > E koho i ka polokalamu paʻamau (E koho i ka papahana).
2. E koho i kela aku i ka papa inoa o nā papahana i ʻōlelo ʻia, e ʻike pono aia kahi māka no ke koho E hoʻohana mau i ka polokalamu i koho ʻia e wehe i kēia ʻano faila (E hoʻohana mau i ka noi i koho ʻia no kēia ʻano faila) a kaomi OK.

Pehea e hoʻokomo ai i ka CSV i Excel

Ma kēia ala hiki iā ʻoe ke hoʻokomo i ka ʻikepili mai kahi faila . Csv i kahi pepa Excel hou a i ʻole. ʻAʻole e like me nā ala ʻelua ma mua, ʻaʻole ia e wehe wale i ka CSV ma Excel, akā hoʻololi ia i ke ʻano . Csv в . Xlsx (inā ʻoe e hoʻohana ana iā Excel 2007, 2010 a i ʻole 2013) a i ʻole .xls (ma nā mana o Excel 2003 a ma mua).

1. E wehe i ka pepa Excel i makemake ʻia a kaomi ma ke kelepona kahi āu e makemake ai e hoʻokomo i ka ʻikepili mai ka faila . Csv or .txt.
2. Ma ka ʻaoʻao kiʻekiʻe 'Ikepili (ʻIkepili) ma ka ʻāpana E kiʻi i ka ʻikepili waho (E kiʻi i ka ʻikepili waho) kaomi Mai kikokiko (Mai ka kikokikona).
3. E huli i ka faila . Csvāu e makemake ai e hoʻokomo, koho a kaomi Import (Import), a i ʻole kaomi pālua i ka faila CSV i makemake ʻia.
4. E wehe ka Text Import Wizard, pono ʻoe e hahai i kāna mau ʻanuʻu.

Ma mua o ko mākou neʻe ʻana, e ʻoluʻolu e nānā i ke kiʻi ma lalo, e hōʻike ana i ka faila CSV kumu a me ka hopena i makemake ʻia ma Excel. Manaʻo wau e kōkua kēia iā ʻoe e hoʻomaopopo i ke kumu e koho ai mākou i kekahi mau hoʻonohonoho ma kēia hiʻohiʻona.

4. 
   • Pani 1. E koho i ka hōpili ʻikepili a me ka helu laina kahi e hoʻomaka ai e lawe mai. Ua koho pinepine ʻia Hoʻokaʻawale ʻia (Me nā mea hoʻokaʻawale) a mai kahi kaula 1. Hōʻike ka ʻāpana ʻike ma lalo o ka pahu kamaʻilio o ka wizard i nā moʻolelo mua o ka faila CSV i lawe ʻia.
   • Pani 2. I kēia ʻanuʻu, pono ʻoe e koho i nā delimiters a me ka terminator laina. hoʻokaʻawale (Delimiter) ʻo ia ke ʻano e hoʻokaʻawale i nā waiwai ma ka faila CSV. Inā hoʻohana kāu faila CSV i kahi hōʻailona ʻaʻole i loko o ka papa inoa i manaʻo ʻia, a laila e nānā i ka pahu Other (Nā ʻē aʻe) a komo i ke ʻano makemake. I kā mākou laʻana, ua kuhikuhi mākou Kuhi (Kōʻano papa) a Wahi (Comma) i hoʻomaka kēlā me kēia huahana (ua hoʻokaʻawale ʻia lākou) ma kahi laina hou, a waiho ʻia ka ʻike huahana, e like me ka ID a me ka ʻikepili kūʻai aku (ua hoʻokaʻawale ʻia lākou) i loko o nā keena like ʻole.Mea koho kikokikona (line terminator) kahi ʻano e hoʻopili ana i nā waiwai pākahi. ʻO nā kikokikona āpau i hoʻopaʻa ʻia ma waena o ia mau huaʻōlelo, e like me "text1, text2", e lawe ʻia ma ke ʻano he waiwai hoʻokahi, ʻoiai inā loaʻa i ka kikokikona ke ʻano āu i kuhikuhi ai ma ke ʻano he palena. Ma kēia hiʻohiʻona, ua kuhikuhi mākou i kahi koma ma ke ʻano he delimiter a me nā kaha puʻupuʻu ma ke ʻano he terminator laina. ʻO ka hopena, e hoʻokomo ʻia nā helu āpau me ka mea hoʻokaʻawale decimal (ʻo ia hoʻi kahi koma i kā mākou hihia!) i loko o hoʻokahi keena, e like me ka mea i ʻike ʻia ma ka ʻāpana ʻike ma ke kiʻi ma lalo nei. Inā ʻaʻole mākou e kuhikuhi i nā huaʻōlelo ma ke ʻano he terminator string, a laila e hoʻokomo ʻia nā helu āpau i nā cell like ʻole.

     

   • Pani 3. E nānā i ka wahi Nāmua ʻikepili (Laʻana ʻikepili parsing). Inā hauʻoli ʻoe i ke ʻano o kāu ʻikepili, a laila kaomi i ke pihi a pau (Makaukau).

mana'o kōkua: Inā hoʻohana kāu faila CSV i ʻoi aku ma mua o hoʻokahi koma a i ʻole nā ​​​​mea hoʻokaʻawale ʻē aʻe ma ke kaʻina, e nānā i ka pahu E mālama i nā palena ʻokoʻa ma ke ʻano he hoʻokahi (E helu i nā palena ʻokoʻa ma ke ʻano he hoʻokahi) e pale aku i nā pūnaewele ʻole.

5. E koho i ka hoʻopili ʻana i ka ʻikepili i lawe ʻia i loko o kahi pepa e kū nei a i ʻole pepa hou, a kaomi OKe hoʻopau i ka lawe ʻana i ka faila CSV i Excel.

mana'o kōkua: Hiki iā ʻoe ke kaomi i ke pihi Nā Kuleana (Properties) e hoʻonohonoho i nā hoʻonohonoho kiʻekiʻe e like me ka hoʻonui ʻana, ka hoʻonohonoho ʻana, a me ka hoʻopili ʻana no ka ʻikepili i lawe ʻia mai.

'Ōlelo Aʻo: Inā loaʻa i kāu faila CSV nā helu a i ʻole nā ​​lā, ʻaʻole paha e hoʻololi pololei ʻo Excel iā lākou. No ka hoʻololi ʻana i ke ʻano o ka ʻikepili i lawe ʻia mai, koho i nā kolamu me nā hewa, kaomi ʻākau iā lākou a koho mai ka papa kuhikuhi. Hōʻano i nā pūnaewele (hōʻano kelepona).

Ke hoʻololi ʻana iā CSV i Excel: Nā pilikia a me nā hoʻonā

Ua hoʻohana ʻia ke ʻano CSV no nā makahiki he 30, akā ʻoiai ʻo kona mōʻaukala lōʻihi, ʻaʻole i hoʻopaʻa ʻia. ʻO ka inoa CSV (Comma-Separated Values) mai ka hoʻohana ʻana i nā koma e hoʻokaʻawale i nā kahua ʻikepili. Akā, aia ma ke kumumanaʻo. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, nui nā faila CSV i kapa ʻia e hoʻohana i nā huaʻōlelo ʻē aʻe e hoʻokaʻawale i ka ʻikepili, no ka laʻana:

• Nā papa - nā faila TSV (nā waiwai i hoʻokaʻawale ʻia i ka papa)
• Semicolon - Nā faila SCSV

Hoʻokaʻawale kekahi mau ʻano o nā faila CSV i nā kahua ʻikepili me nā huaʻōlelo hoʻokahi a i ʻole pālua, pono kekahi i kahi Unicode Byte Sequence Marker (BOM), e like me UTF-8, e unuhi pololei i ka Unicode.

Hoʻokumu kēia hemahema o nā maʻamau i nā pilikia like ʻole āu e hālāwai ai i ka wā e hoʻāʻo ai e hoʻohuli i ka faila excel i csv, a i ka wā e hoʻokomo ai i kahi faila CSV i Excel. E nānā kākou i nā pilikia i ʻike ʻia, e hoʻomaka me nā pilikia maʻamau.

• Hōʻike hewa ʻia ka faila CSV ma Excel (kau ʻia nā ʻikepili āpau ma ke kolamu mua)
• Nalo nā zeros alakaʻi i ka wā e wehe ana i ka faila CSV ma Excel
• Hoʻololi ʻia nā waiwai i nā lā i ka wā e hoʻokomo ai i ka faila CSV i Excel

ʻAʻole hōʻike pololei ka faila CSV ma Excel

symptoms: Ke ho'āʻo nei ʻoe e wehe i kahi faila CSV ma Excel a pau nā ʻikepili āpau i ke kolamu mua.

kumu: ʻO ke kumu o ka pilikia ʻo kāu hoʻonohonoho ʻāina a me ka ʻōlelo a me kāu faila CSV he mau palena ʻokoʻa. Ma ʻAmelika ʻĀkau a me kekahi mau ʻāina ʻē aʻe, he koma ka mea hoʻokaʻawale papa inoa paʻamau. ʻOiai ma nā ʻāina ʻEulopa, ua hoʻohana ʻia ke koma ma ke ʻano he mea hoʻokaʻawale wahi decimal a he semicolon ka mea hoʻokaʻawale kahua papa inoa.

Hoʻoholo: Nui nā mea e hiki ai ke hoʻoponopono i kēia pilikia. Hiki iā ʻoe ke nānā koke i nā ʻōlelo aʻoaʻo ma lalo nei a koho i ka mea kūpono loa no kāu hana ponoʻī.

1. E kuhikuhi pololei i ka mea hoʻokaʻawale pololei ma ka waihona CSV. E wehe i ka faila CSV ma kekahi mea hoʻoponopono kikokikona (ʻo ka notepad maʻamau e hana) a hoʻopili i kēia kikokikona ma ka laina mua. E hoʻomaopopo he laina kaʻawale kēia ma mua o nā ʻikepili ʻē aʻe:
   • No ka hoʻonohonoho ʻana i ka mea hoʻokaʻawale koma: Sep
   • No ka hoʻonoho ʻana i ka mea hoʻokaʻawale i kahi semicolon: sep=;

   E like me kāu i manaʻo ai, ma kēia ala hiki iā ʻoe ke hoʻonohonoho i kekahi ʻano ʻē aʻe ma ke ʻano he mea hoʻokaʻawale ma ke kuhikuhi wale ʻana iā ia ma hope koke o ka hōʻailona like.

2. E koho i ka delimiter makemake ma Excel. Ma Excel 2013 a i ʻole 2010 ma ka pā 'Ikepili (ʻIkepili) ma ka ʻāpana Mea Hana ʻIkepili (E hana me ka ʻikepili) kaomi kikokiko i nā kolamu (Ka kikokikona ma nā kolamu).Ke hoʻomaka ka Column Text Wizard, ma ka ʻanuʻu mua, e koho i ka hōpili ʻikepili Hoʻokaʻawale ʻia (me nā mea hoʻokaʻawale) a paʻi Aʻe (Eia hou). Ma ka ʻaoʻao ʻelua, koho i ka delimiter makemake a kaomi a pau (Makaukau).

   

3. E hoʻololi i ka hoʻonui mai . Csv on .txt. Ke wehe ʻana i kahi faila .txt ma Excel e hoʻomaka i ka Text Import Wizard, a hiki iā ʻoe ke koho i ka delimiter makemake, e like me ka wehewehe ʻana ma ka ʻāpana Pehea e hoʻokomo ai i ka CSV i Excel.
4. E wehe i kahi faila CSV me kahi semicolon ma ke ʻano he mea hoʻokaʻawale me VBA. Eia kahi laʻana VBA code e wehe ana i kahi faila CSV ma Excel e hoʻohana ana i kahi semicolon ma ke ʻano he mea hoʻokaʻawale. Ua kākau ʻia ke code i kekahi mau makahiki i hala aku nei no nā mana mua o Excel (2000 a me 2003), akā inā kamaʻāina ʻoe i ka VBA, ʻaʻohe pilikia o ka hoʻonui ʻana a i ʻole ka hoʻololi ʻana iā ia e hana me nā faila CSV i hoʻokaʻawale ʻia.

'Ōlelo Aʻo: ʻO nā haʻina a pau i hōʻike ʻia e hoʻololi wale i ka delimiter no ka faila CSV i hāʻawi ʻia. Inā makemake ʻoe e hoʻololi i ka mea hoʻokaʻawale paʻamau i hoʻokahi manawa a no nā mea a pau, a laila e kūpono ka hopena aʻe iā ʻoe.

5. Hoʻololi mākou i nā mea hoʻokaʻawale i nā hoʻonohonoho o nā kūlana kūloko. Kaomi i ka pihi Home (hoʻomaka) a holo kāohi Panel (Control Panel), kaomi i ka mea Māhele a me ʻ Languagelelo (Nā kūlana ʻāina) > Nā Manaʻo hou (Nā koho hou aku). E wehe ʻia kahi pahu kamaʻilio Hoʻopilikino i ke ʻano (Ka hoʻonohonoho hoʻonohonoho) pono ʻoe e koho i kahi kiko (.) no ka palena hōʻailona decimal (Integer/Decimal Separator), a hoʻonoho i kahi koma (,) no ka palena Hoʻokaʻawale papa inoa (E papa inoa mea hoʻokaʻawale).

ʻŌlelo a ka Unuhi: Hāʻawi ʻia kēia mau hoʻonohonoho no ka localization English o Excel (a me kekahi mau ʻāina ʻē aʻe). No ka localization, ʻoi aku ka maʻamau o ka hoʻohana ʻana i kahi koma ma ke ʻano he decimal separator a me kahi semicolon e hoʻokaʻawale i nā mea papa inoa.

5. Piula ʻelua OKe pani i nā pahu kamaʻilio - ua pau ʻoe! Mai kēia manawa, wehe ʻo Microsoft Excel a hōʻike pololei i nā faila CSV (comma delimited) pololei.

'Ōlelo Aʻo: ʻO ka hoʻonohonoho ʻana i ka Windows Control Panel i nā mea hoʻokaʻawale decimal a me nā mea papa inoa e hoʻololi i nā hoʻonohonoho paʻamau no nā polokalamu āpau ma kāu kamepiula, ʻaʻole ʻo Microsoft Excel wale nō.

Nalo nā zeros alakaʻi i ka wā e wehe ana i ka faila CSV ma Excel

symptoms: Loaʻa i kāu faila CSV nā waiwai me nā zeros alakaʻi a nalowale kēlā mau zeros i ka wā e wehe ai i ka faila CSV ma Excel.

kumu: Ma ka paʻamau, hōʻike ʻo Microsoft Excel i ka faila CSV ma ka ʻano Nui (Maʻamau), kahi e ʻoki ʻia ai nā zero alakaʻi.

Hoʻoholo: Ma kahi o ka wehe ʻana i ka faila .csv ma ​​Excel, e holo i ka Wizard Import Text e like me kā mākou i hana mua ai e hoʻohuli i ka faila CSV i Excel.

Ma ka ʻanuʻu 3 o ka wizard, koho i nā kolamu i loaʻa nā waiwai me nā zeros alakaʻi a hoʻololi i ke ʻano o kēia mau kolamu i kikokikona. Pēlā ʻoe e hoʻololi ai i kāu faila CSV i Excel, e mālama ana i nā zeros ma kahi.

Hoʻololi ʻo Excel i kekahi mau waiwai i nā lā i ka wā e wehe ai i ka faila CSV

symptoms: ʻO kekahi o nā waiwai i kāu faila CSV e like me nā lā, a e hoʻololi koke ʻo Excel i kēlā mau waiwai mai ke ʻano kikokikona a hiki i ke ʻano lā.

kumu: E like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma luna nei, wehe ʻo Excel i ka faila CSV ma ke ʻano Nui (General), ka mea e hoʻololi i nā waiwai like me ka lā mai ke ʻano kikokikona a i ke ʻano lā. No ka laʻana, inā wehe ʻoe i kahi faila CSV e loaʻa ana nā mea hoʻohana, e hoʻololi ʻia ka helu "Aper23" i kahi lā.

Hoʻoholo: E hoʻohuli i ka faila CSV i Excel me ka hoʻohana ʻana i ka Wizard Import Text. Ma ka ʻanuʻu 3 o ka wizard, koho i nā kolamu me nā moʻolelo e like me nā lā a hoʻololi i ke ʻano kolamu i kikokikona.

Inā pono ʻoe e hoʻokō i ka hopena ʻē aʻe, ʻo ia hoʻi, ma kekahi kolamu, e hoʻololi i nā waiwai i nā lā, a laila hoʻonohonoho i ke ʻano. lā (La) a koho i ka hōpili lā kūpono mai ka papa inoa hāʻule iho.

Pehea e hoʻokomo ai i nā faila CSV he nui i Excel

Manaʻo wau ua ʻike ʻoe ua ʻae ʻo Microsoft Excel iā ʻoe e wehe i nā faila CSV me ka hoʻohana ʻana i ke kauoha Open (Wehe).

1. Ma ka ʻaoʻao kiʻekiʻe Fillet (File) kaomi Open (Wehe) a mai ka papa inoa hāʻule iho ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka pahu kamaʻilio, koho Waihona Kikokikona (Nā waihona kikokikona).
2. No ke koho ʻana i nā faila he nui i ka lālani, kaomi i ka faila mua, a laila kaomi a paʻa Shift, kaomi i ka faila hope loa. E koho ʻia kēia mau faila ʻelua, a me nā mea āpau ma waena. No ke koho ʻana i nā faila ʻaʻole i ka lālani, e paʻa i ke kī Ctrl a kaomi ma kēlā me kēia faila . Csvmakemake ʻoe e wehe.
3. Ke koho ʻia nā faila CSV i makemake ʻia, kaomi i ke pihi Open (Wehe).

He mea maʻalahi a wikiwiki kēia ʻano, a hiki iā mākou ke kapa iā ia he maikaʻi loa, inā ʻaʻole no hoʻokahi kūlana - wehe ʻia kēlā me kēia faila CSV ma ke ʻano he puke hana Excel kaʻawale. I ka hoʻomaʻamaʻa ʻana, hiki ke hoʻololi a hoʻololi i waena o nā faila Excel he nui hiki ke paʻakikī a kaumaha.

Manaʻo wau i kēia manawa hiki iā ʻoe ke hoʻololi maʻalahi i kekahi faila CSV i Excel. Inā he mau nīnau a pilikia paha kāu, e ʻoluʻolu e kākau mai iaʻu ma nā ʻōlelo. A mahalo iā ʻoe no ke ahonui o ka poʻe a pau i akamai i ka heluhelu ʻana i kēia ʻatikala lōʻihi a hiki i ka hopena! 🙂