ʻO ka ʻatikala i kākau ʻia e Laure Deflandre, psychologist

ʻO ka maʻi maʻi type 2 he maʻi maʻi maʻi i loaʻa ma muli o ke kūʻē ʻana o ke kino i ka insulin a me ka hyperglycemia (= ka nui o ke kō i loko o ke koko). Ke kamaʻilio nei mākou no ka "insulin resistance" a i ʻole "non-insulin-dependent diabetes (NIDDM)".¹

ʻO ka maʻamau, hiki i ka hōʻoia ʻana o ka maʻi diabetes type 2 i ka lohi. ʻIke pinepine ʻia i nā kānaka mai 40 a 50 mau makahiki, pinepine i loko o kahi pōʻaiapili o ke kaumaha, i kekahi manawa ke kiʻekiʻe a me ka cholesterol kiʻekiʻe loa. Eia naʻe, ʻo ka makahiki o ka hoʻomaka ʻana o ka maʻi ma mua. Eia kekahi, i nā makahiki i hala iho nei, ʻike ʻia nā hihia mua o nā keiki a me nā ʻōpio me ka maʻi diabetes type 1.²

ʻO ka hoʻolaha ʻana o ka maʻi diabetes type 2 he manawa koʻikoʻi loa ia o ka mālama. ʻO nā wehewehe a ke kauka i hāʻawi ʻia i ka mea maʻi he mea hoʻoholo i ka hahai ʻana e pono ai e hoʻonohonoho ma hope. No laila, he mea nui e hoʻomaopopo ka ʻoihana i kāna mau maʻi me ka maopopo a me ka pololei e pili ana i ka maʻi, ka mālama ʻana e hahai ʻia a me ka ʻōlelo aʻo e hāʻawi ʻia no ka hoʻomaʻemaʻe meaʻai maikaʻi.

Pono ke kauka e hoʻolohe maʻamau i ka mea maʻi a me kāna poʻe hui no ka mea ʻo ka ʻike ʻana i ka maʻi maʻi diabetes hiki ke lilo i mea haʻalulu a me ke koʻikoʻi hiki ke hoʻopilikia i ke ola o ke kanaka a me kāna mau pilina pili.

Ma hope o ka hoʻolaha ʻana o ka hōʻailona o kahi maʻi maʻi maʻi, pono ka mea maʻi e hoʻokō i kahi hana ʻae noʻonoʻo no ka hoʻokō maikaʻi ʻana i ka hahai ʻana o ka mālama ʻana a me ka mahalo i kahi maʻemaʻe maikaʻi o ke ola a me ka meaʻai.

ʻO ka ʻae ʻole ʻia o ka maʻi maʻi e hiki ke hoʻololi i kāna mālama ʻana no ka mea ʻaʻole ʻo ia e hoʻoikaika ʻia e hahai i kāna kaohi glycemic a i ʻole e mahalo i nā ʻōlelo aʻo hygieno-dietetic i hāʻawi ʻia e ke kauka no ka maikaʻi o ke ola. I ka wā lōʻihi, hiki i kēia ke hoʻopilikia i kona olakino kino a me ka noʻonoʻo.

Nā Puna: Nā Puna: www.passeportsanté.net Inserm: Institute for Health and Medical Research