Ke hoʻomākaukau nei no ka hoʻomaha, hoʻāʻo mākou e hōʻoluʻolu iā mākou iho a me kā mākou poʻe aloha me nā mea maikaʻi like ʻole, i kekahi manawa poina i ka meaʻai e pono ai nā maka. ʻO kā mākou mea hoʻolālā ʻo Alice Ponizovskaya e haʻi mai iā mākou pehea e hoʻonani ai i nā aniani a me nā kīʻaha kukui no ka ʻahaʻaina o ka makahiki hou.
No ka papaʻaina nani,ʻaʻole pono e kūʻai hou nā kīʻaha-hiki iā ʻoe ke hoʻohuli i kekahi aniani i ke aniani Makahiki Hou i loko o kekahi mau minuke. ʻO kahi kīʻaha maʻalahi hiki ke lilo i ʻoliʻoli, e kōkua ka mea hoʻonaninani māmā iā ʻoe e hana i kahi ʻano leʻaleʻa a kāhāhā i kāu mau hoaaloha me kāu mau talena hou.
Oe e Pono: nā lipine, nā rhinestones, nā lālā o ka thuja, ka pū kī (ʻo ka hoaaloha maikaʻi loa o nā kaikamahine hoʻolālā!) A me kahi noʻonoʻo. ʻAʻole wau e aʻo iā ʻoe e lawe i nā lālā spruce, ʻoiai e maloʻo koke ka spruce a nalowale kona mau nila.
E hoʻopili i kahi liʻiliʻi liʻiliʻi i ka lālā a hoʻopili i ke aniani-mai makaʻu, e maʻalahi ke kāpili i ke aniani ma hope o ka hoʻomaha! E hoʻohui i kahi lipine, e hoʻopaʻa i ke kakaka a hoʻopili i nā rhinestones ma ke kāpili hoʻokahi.
ʻO nā mea āpau e pili ana i nā mea āpau e lawe iā ʻoe ma kahi o ʻumi mau minuke, ʻoi aku ka hopena ma mua o kāu mau manaʻo a pau, ʻaʻole e haʻi i nā ʻōlelo hoʻohauʻoli o nā malihini!
Ma ke ala like, hiki iā ʻoe ke hana i nā apo napkin a hoʻonohonoho i nā kīʻaha aniani maʻalahi no nā kukui.
A ʻo kahi hoʻopunipuni hou aʻe: e honi ka thuja a hana i ka manaʻo o ka makahiki hou ʻaʻole i ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o kahi kumulāʻau Kalikimaka, no laila ke aʻo aku nei au iā ʻoe e hoʻonani pono i nā aniani i ka pō o ka lā hoʻomaha, i pau ʻole ai ka ʻala o ka thuja a leʻaleʻa. ʻo ʻoe a me kāu poʻe aloha!
Hauʻoli Makahiki Hou!