Contents
He aha ka moʻolelo o ka Golden Cockerel: ke ʻano o ka moʻolelo, he aha ka mea e aʻo ai i nā keiki
ʻAʻole leʻaleʻa wale ka heluhelu ʻana i nā puke a nā keiki. Hiki i kahi moʻolelo hoʻokalakupua ke nīnau i nā nīnau, e nānā i kahi pane iā lākou, e noʻonoʻo i kāu mea e heluhelu ai. Aia kekahi mea e noʻonoʻo ai. ʻO "The Tale of the Golden Cockerel" ka mea pohihihi loa o nā moʻolelo a Pushkin āpau. ʻAʻole wale ʻo ia e hopu wale me kahi hoʻolālā hoihoi, akā hiki iā ia ke aʻo nui i kahi keiki.
Ua kākau ka haku mele i kahi moʻolelo kaʻao e ʻike ʻole ai ka tsar pehea e mālama ai i kāna ʻōlelo a make mai nā pēpē wahine no nā mākua. Hoʻomaopopo mākou iā ia i ka wā ʻōpio. Ke hiki mai ka manawa e heluhelu ai i kēia moʻolelo i kāu poʻe keiki, eia nō naʻe he nui nā ʻano ʻē a hiki ʻole ke hoʻomaopopo ʻia i loko o ia moʻolelo.
ʻAʻole maopopo ka manaʻo o ka moʻolelo o ka moa
Hōʻike ʻia kekahi o nā mea huna o ka Pushkin fairy tale pohihihi loa. Loaʻa ke kumu o kāna kipi i ka moʻolelo o V. Irving e pili ana i ka sultan Moorish. Ua loaʻa i kēia mōʻī kekahi hana hoʻokalakupua mai ka ʻelemakule e pale ai i nā palena. Ua ʻike ʻia ka pili ʻana o ka astrologer me ka wahi o Semakhan: ua lawe pio ʻia nā mea ʻāpana ʻāpana i ke kūlanakauhale Azerbaijan ʻo Semakha.
Akā, ua mau nā mea huna. ʻAʻole maopopo iā mākou ke kumu i pepehi ai nā keiki aliʻi kekahi i kekahi, akā hiki iā mākou ke koho wale i ka mea i hana ma waena o lākou a me ke aliʻi wahine Shamahan. ʻO ka Tsar Maiden kahi huahana o nā pūʻali pouli. ʻO kāna ʻakaʻaka hewa e hele pū me ka pepehi kanaka o ka sage. I ka hopena, nalowale ka mōʻīwahine me ka ʻole o ka ʻike, me he mea lā e hoʻoheheʻe ʻia i ka lewa. He daimonio paha ʻo ia a he ʻuhane paha, a he wahine ola, nani a hoʻowalewale.
ʻAʻole wehewehe ka moʻolelo ʻo wai ka hōkū - he kupua maikaʻi a hoʻokalakupua ʻino paha. Hōʻole ka mea ʻelemakule i nā makana āpau a no kekahi kumu ke koi nei i kahi mōʻī wahine nona iho. Malia paha makemake ʻo ia e hoʻopakele i ke aupuni mai ka hiʻi o ka wahine hoʻokalakupua, a i ʻole lili paha ia i ka mōʻī a makemake e lawe i ka mea makamae loa mai ona aku. A i ʻole ia he ʻāpana o kāna hoʻolālā paʻakikī e lanakila i ka mana, a ʻo ka moa a me ke kaikamahine he mea hana hoʻokalakupua i kona mau lima.
Hoʻomaopopo nā kāne i ka moʻolelo ma o nā ʻano. Hāʻawi ʻia nā mea maikaʻi no ko lākou lokomaikaʻi, lokomaikaʻi, a me kā lākou hana nui. Hōʻike nā mea maikaʻi ʻole i ka hana. No ka momona, ka palaualelo a me ka hoʻopunipuni, ukali mau ka hoʻopaʻi. E aʻo ka poʻe liʻiliʻi i ke kumu i hoʻopaʻi ʻia ai ka meʻe, ka mea āna i hana hewa ai.
Fairy tale - leʻaleʻa a me ka pono heluhelu no nā keiki
Hāʻawi ʻia ka mōʻī i nā hiʻohiʻona e lawe ʻole iā ia i ka maikaʻi.
- Mākaʻikaʻi ʻole. Ua hoʻohiki ʻo Dadon e hoʻokō i kekahi makemake o ka hōkū. ʻAʻole ʻo ia hopohopo no ka kiʻekiʻe loa paha o ke kumukūʻai o ka mea i loaʻa.
- Palaualelo. Hiki i kekahi ke noʻonoʻo i nā ala ʻē aʻe e pale aku ai i nā ʻenemi. ʻAʻole hana ka mōʻī i kēia, no ka mea, he manu kilokilo kāna. ʻO ke kōkua o kahi mea kilokilo ka hopena maʻalahi.
- Kūpono ʻole. Hiki i kekahi poʻe ke ulana i kekahi mea a uku ʻole. Ua manaʻo lākou i nā kumu kala like ʻole, no ka laʻana, ua nui ke kumukūʻai. Hoʻoholo ka luna i ka pono ʻole o ke ʻelemakule i kahi kaikamahine, a ʻaʻole ia e hoʻokō i kahi noi lapuwale.
- ʻO ka maʻamau o ka loaʻa ʻana i nā mea āpau me ka ikaika. I kona wā ʻōpio, ua luku ka mōʻī a ʻaihue i kona mau hoanoho, ke pepehi nei ʻo ia i kahi kanaka naʻaupō i kū i kona ala.
ʻAʻole kiʻi ʻo Dadon i nā hopena, ʻaʻole aʻo mai kāna mau hewa, hana mau e like me ma mua. Hoʻopau ʻo ia i ka pale hou i kahi ala maʻamau. ʻO ka hopena, make ka hero.
He aha ka hana o nā moʻolelo kaʻao no nā keiki
Ma o kahi moʻolelo kaʻao, aʻo ke keiki i ka honua a me nā pilina kanaka. I nā moʻolelo kaʻao, hoʻi ka maikaʻi a me ka maikaʻi i ka mea nāna i hana. Ua hana ʻeha ʻo Dadon i kona mau hoanoho, ʻānō ua ʻeha lākou iā ia. Kūkā ka moʻolelo ʻaʻole e hoʻohiki wahaheʻe a mālama i kāu ʻōlelo. Ua hōʻole ka mōʻī i ka ʻaelike a ua uku ʻo ia.
Kāhea ka mōʻī i ka hoʻokalakupua e kōkua a loaʻa hou ka mana nalowale. Akā ʻaʻole i liʻuliʻu kāna mau keikikāne a ʻo ia pū kekahi i hāʻule i lalo o ke kilokilo a ka mōʻī wahine Shamakhan. Mālama ka moa mua i kāna haku, a laila pounces iā ia. ʻIke ka mea heluhelu liʻiliʻi ʻoi aku ka maikaʻi o ka hilinaʻi iā ʻoe iho, ʻaʻole e kali no ke kōkua o ka hoʻokalakupua.
Hōʻike ka moʻolelo e pono i kekahi e noʻonoʻo e pili ana i nā hopena o ka hana a kekahi, e helu i ka ikaika o kekahi. Ua hoʻouka ka mōʻī i nā ʻāina ʻē aʻe a ua lanakila i nā ʻāina he nui. I ka wā ʻelemakule, makemake ʻo ia e noho me ka maluhia, akā ʻaʻohe mea i hana ʻia. Ua hoʻonui ʻia nā palena o kona mokuʻāina, ua lilo ia i mea paʻakikī e mālama iā lākou. ʻAʻole ʻike ka mōʻī i ka ʻaoʻao e hoʻouka kaua iā ia, ʻaʻohe ona manawa e pane koke ai.
Nui a hewahewa nā mea aʻo i loko o ka moʻolelo kaʻao e pili ana i ka moa hoʻokalakupua, akā aia kekahi ma lalo iho, nā manawa maopopo ʻole. No ka pane ʻana i nā nīnau a nā keiki, pono ʻoe e hoʻomaopopo pono iā ia iho. No ka poʻe makemake e hana i kēia, hoihoi e heluhelu i ka Legend of the Arab Astrologer, ka mea i hoʻoikaika iā Pushkin e hana i ka hana.