He ʻoihana maikaʻi kāna a he ʻohana pili pili, nā keiki maikaʻi a me ke ʻano koʻikoʻi, kālena a me ka chic. ʻElua mau kāne kaulana me ia - ʻo Michael lāua ʻo "Oscar" ... Hui pū me Catherine Zeta-Jones, ka mea i manaʻoʻiʻo ʻaʻohe mea i ke ola e hiki mai me ka manuahi.
Auwe. Oh-oh-oh-oh. Pīhoihoi au. Hele ʻo ia i loko o ka pā liʻiliʻi o ka hōkele kahi aʻu e kali nei iā ia, a kokoke au e make. Ua hana ʻia kēia wahine e inaina ʻia e nā wahine ʻē aʻe. Alohi ʻo ia. ʻO nā mea a pau e pili ana i kāna mau'ālohilohi - kona lauoho, kona mau maka, konaʻiliʻoliva'ālohilohi,'ālohilohi loa a hiki i ke kūpeʻe gula lahilahi ma kona lima lima me he mea lā,ʻaʻole ia he mea hoʻonani, akā he hapa o ia. ʻOi aku ka māmā o kona mau maka ma mua o nā maka ʻulaʻula - he amber, a ʻōmaʻomaʻo paha, a i ʻole melemele loa. No kekona ʻāpana, manaʻo wau ua huhū wau i kēia mau mea a pau. ʻAe, ʻoiaʻiʻo: ʻaʻohe kanaka e like me kēia i loko o kā lākou mau moeʻuhane ʻāhiu ... Akā hoʻopau koke kēia wahine i ka hau. ʻO ka ʻōʻō wale ʻana i kona lima, hoʻopaʻa ʻo ia i ka mamao ma waena o mākou, no ka mea, ʻōlelo ʻo ia ma ke keʻena i hele ai ʻo ia e holo ai nā keiki a uē, a ʻo kēia ka mea ʻino, no ka mea, he pipiʻi loa ka hōkele, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole he poʻe ʻilihune nā keiki. . A ʻaʻohe mea hoʻonaʻauao iā lākou. A pono e hānai ʻia nā keiki mai ka moena, no ka mea "ʻaʻole pono kaʻu mau keiki i ka pilikia o nā poʻe ʻē aʻe!". ʻAe, ʻo Catherine Zeta-Jones. Hele mai ʻo ia i ka hālāwai ninaninau me ka ʻole o ka lua o ka lohi, akā hiki iā ia ke ʻike i nā keiki ʻino a me ka ʻoiaʻiʻo o ka lā i kēia lā… ʻAʻohe ao naʻe. A ʻo ka huhū o ka mea hoʻokipa i kekahi mea: "Ua minamina au iā ia - pono ʻo ia e hana ʻoihana, ʻo ia hoʻi, e kolo i mua oʻu, akā ʻaʻohe ona manawa no ia." A ʻo ka ʻoiaʻiʻo he kola keʻokeʻo koʻu, e like me Peter Pan, a me kekahi ʻano pālule keikikāne: "He leʻaleʻa ke ʻano haʻahaʻa!" Pēlā ʻo ia. E iho maʻalahi ʻo ia mai ke kiʻekiʻe o kona kūleʻa, kona laki a me kāna waiwai. No ka mea, ʻaʻole ʻo ia e nānā i ka honua mai luna mai. Noho ʻo ia ma waena o mākou. ʻO ia ka nani - ʻo ia, ʻoiai nā mea āpau, kūleʻa.
Nā manaʻo noʻonoʻo: Nui nā moʻolelo e pili ana i kou inoa: e holoi ʻoe i kou lauoho me kahi shampoo truffle i hana ʻia, a laila hamo iā ia me ka caviar ʻeleʻele; ua loaʻa iā ʻoe kāu hoaaloha mua i kou 19 makahiki; ua ʻike ʻoe ʻo ke kī i ka male kūleʻa he lumi ʻauʻau kaʻawale no nā kāne ...
ʻO Catherine Zeta-Jones: E kūʻē anei au? E ʻoluʻolu: holoi wau i koʻu lauoho me ka truffles, hoʻouhi au me ka caviar ʻeleʻele, a laila me ka ʻaila ʻawaʻawa, a makemake wau e hoʻoliʻi me ka champagne ma luna. Ke lawelawe nei au i na mea anu a pau. Makemake ʻoe i kēia pane? (Nānā ʻo ia iaʻu me ka ʻimi ʻimi.) ʻO ka ʻoiaʻiʻo aia ma nā poʻo he nui wau i ke kūlana o kahi ʻano Cinderella. ʻO kahi kaikamahine mai kahi kauhale i nalowale i nā mauna o Wales, ua lanakila ʻo ia i ka pale (ʻaʻohe mea ʻē aʻe me ke kōkua o kahi fairy), lilo i hōkū o ke aupuni Hollywood, male i ke aliʻi kiʻiʻoniʻoni, ʻaʻole, no kahi aliʻi aliʻi aristokratic Douglas! A ʻaʻole wau e hoʻopaʻapaʻa – he moʻolelo nui. ʻAʻole pili wale iaʻu.
He aha ka moʻolelo e pili ana iā ʻoe?
K.-Z. D.: ʻAʻole maikaʻi kaʻu moʻolelo a emi ʻole ka poetic. He moʻolelo e pili ana i kahi kaikamahine mai Wales i ulu i loko o kahi ʻohana papa hana, kahi i hoʻolaʻa ʻia ai ka makuahine a me ka makuakāne. A ʻaʻole i emi iho ma mua o kekahi - nā mele ... Kahi i makemake ai ka makuakāne i ka ʻōlelo "ʻo ka hoʻomanawanui a me ka hana e wili i nā mea āpau", ʻo ia wale nō ke kūʻē mau i ka "hoʻomanawanui": manaʻoʻiʻo ʻo ia - a noʻonoʻo mau - ʻo ka hana wale nō, a me ke ahonui - ʻaʻole ia. no ka poʻe ikaika… Kahi i loaʻa ai i koʻu makuahine kekahi makana kūikawā no ka nani (a ua mālama ʻia ia), a ua hiki iā ia ke humuhumu ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o nā Gucci a me Versace, a ʻo wau wale nō e hoʻokomo i koʻu manamana lima i loko o ka makasina: makemake wau i kēia ... Aia ma kekahi Ua luhi nā mea a pau i nā hana hoʻokani a kahi kaikamahine ʻehā makahiki. A ua hoʻoholo koʻu makuahine e hoʻouna iā ia i ke kula hula - i ʻole e hoʻoluhi i ka pūnāwai o ke keiki ʻino i loko o ka hale ... E like me kāu e ʻike ai, ʻaʻohe hana mana.
Akā, manaʻo kupanaha kou mau mākua i ke ʻano o ke kālena i loko o kahi keiki liʻiliʻi.
K.-Z. D.: ʻO ka hana mana, i koʻu manaʻo, ʻo ka hele ʻana mai o koʻu makuahine mai koʻu mau manaʻo. ʻAʻole ʻo ia i hoʻokau i kona mau manaʻo e pili ana iaʻu, ua ʻae ʻo ia iaʻu e hahai i koʻu ala ponoʻī. Ma hope loa, ua ʻae ʻo ia ua ʻae ʻo ia iaʻu e haʻalele i ke kula i ka makahiki 15, hele i Lākana a noho i laila i ka hale o kahi kumu, he malihini, ʻoiaʻiʻo, he kanaka, no ke kumu hoʻokahi. Ma mua o nā pōʻino o ke kūlanakauhale nui, makaʻu koʻu mau mākua e ulu wau a haʻi iā lākou: "Inā ʻaʻole ʻoe i hoʻopilikia iaʻu, hiki iaʻu ..." ʻAʻole makemake koʻu mau mākua iaʻu e ʻike i ka manaʻo o kahi manawa i hala. i ka wā e hiki mai. Manaʻo wau pēlā: ʻoi aku ka maikaʻi o ka mihi i nā mea i hana ʻia ma mua o ka mea i hana ʻole ʻia ... Maanei ʻoe e ʻoi aku ka lahilahi, ʻaʻole e hele i mua.
“ʻO ka ʻoihana a nā mea pili, ʻo ia ke kōkua, kū i kāu ponoʻī, ʻaʻole loa e haʻalele. MAI KE KEIKI MAI I KO MAKOU OHANA. PĒIA NO AʻU.
A no nā pilina pilikino, loaʻa iā ʻoe kāu manaʻo ponoʻī?
K.-Z. D.: ʻOiaʻiʻo. Manaʻo wau ʻaʻole hiki iā ʻoe ke noho me ke kūlana ʻole. A eia hoʻi, he kūlana paʻa koʻu: pono ʻoe e palupalu. Pono kākou, ma lalo o nā kūlana a pau, e lokomaikaʻi kekahi i kekahi. ʻO mākou, pōʻino, e hālāwai me nā tausani o ka poʻe i ke ola, a ua manaʻoʻiʻo ʻia he pono nā mea āpau. A ʻo ka mea āu i aloha nui ai ma mua o nā mea ʻē aʻe, ʻaʻole i loaʻa i kā mākou politeness, maʻalahi ka ʻohana. He hewa kēia! A no laila mākou, i loko o ko mākou ʻohana, e hoʻāʻo e lokomaikaʻi kekahi i kekahi. E noʻonoʻo i ke kūlana o kēlā me kēia, nā hoʻolālā o kēlā me kēia. ʻO Michael, no ka laʻana, hoʻāʻo e hoʻokuʻu iaʻu i ka nui - ʻo ia ka hapa nui o ka mālama ʻana i nā keiki, a ke hāʻawi mai lākou iaʻu i kahi kuleana a pono wau e hele i Gehena, ʻōlelo mau ʻo ia: e hele mai, e hana wau. hana oiai aia ka fuse. He ʻakaʻaka kekahi manawa. Ua nīnau mai ʻo Dylan - ʻehā makahiki ʻo ia iaʻu no ke aha wau e haʻalele hou ai. Ke wehewehe nei au i kāu mea e pono ai, hana. “He aha ka hana?” i ninau hou mai ai. Wehewehe wau e pāʻani ana au i ka hale kiʻiʻoniʻoni, hana wau i nā kiʻiʻoniʻoni. Noʻonoʻo ʻo Dylan no kekahi manawa a ʻōlelo, ʻae, loaʻa iaʻu, hana ʻo mama i nā kiʻiʻoniʻoni a hana ʻo makuakāne i nā pancakes! ʻAe, ʻoiaʻiʻo: ua maʻa ʻo ia i ka ʻike ʻana iā Michael i ka lumi kuke i ka ʻaina kakahiaka, i ka wā e kālua ana i nā pancakes! Ua ʻōlelo ʻo Michael: “ʻAe, ua ola lākou: mau kiʻiʻoniʻoni, ʻelua Oscars, a ua manaʻo ke keiki ʻo ka mea hiki iaʻu ke hana ʻo ka pancakes ... Ma kekahi ʻaoʻao, mai hōʻike iā ia i ka Basic Instinct!
No ke aha i mea nui ai nā lula iā ʻoe i ke ola?
K.-Z. D.: He puni au i ka hoʻopaʻi. ʻO kēia paha kaʻu kumu hula, pili nā mea a pau i ka papa hana, ka hoʻopaʻa ʻana a me ka hana, ka hana, ka hana. Ua ulu nui wau: mai ka 11 o koʻu mau makahiki i hana ai ma ke kahua kokoke i ka ʻoihana. ʻEono mau haʻawina mele a hula i kēlā me kēia lā. A pela mai 7 a 15 makahiki. A laila mahuahua wale ka helu o kēia mau hola. A ʻoiaʻiʻo, ʻoiaʻiʻo: Ua loaʻa iaʻu kaʻu hoa kāne mua i ka wā ʻaʻole oʻu makahiki 19 – 20! Ua noʻonoʻo nui au. Ua hoihoi wale au i ka hana. I ka makahiki 11, i ka wā e hauʻoli ana koʻu mau hoa ma hope o ke kula ma ka McDonald's kūloko, holo wikiwiki au i nā papa himeni. I ka makahiki 13, i ka wā e "hoʻāʻo nei" lākou i nā mea hoʻonaninani mua i loko o kahi hale kūʻai, holo wikiwiki wau i ka choreography. I ka makahiki 14, i ko lākou hele ʻana i loko o ke aloha ʻino me nā kāne mai ke kula kiʻekiʻe, ua holo wikiwiki wau i ke kahua plastik. A ʻaʻole au i lili iā lākou - he mea hoihoi iaʻu ke holo wikiwiki i kahi aʻu e piʻi ai i ke kahua! Ma kahi huaʻōlelo, inā loaʻa kekahi mea mai Cinderella i loko oʻu, ʻo ia kaʻu e huki pono ai i ka lehu. A paʻa ke aʻo i loko oʻu. No ke aha, i ka loaʻa ʻana o nā keiki, hiki ʻole ke ola me ka ʻole.
“Oi aku ka maikaʻi o ka mihi i kāu mea i hana ai ma mua o ka mea āu i hana ʻole ai. HE HANA I NA MEA A PAU KOE NA PILI KINO."
Ua like ʻoe me nā keiki?
K.-Z. D.: Ma ka laulā, ʻae. Aia nā mea a pau ma ka papahana i loko o ko mākou hale: ʻo ka ʻaina awakea he 30 mau minuke, a laila 20 mau minuke o nā kiʻi kiʻi ma ka TV, a laila ... Ma kēlā me kēia wahi o ka honua aʻu i pana ai i ka wā liʻiliʻi o nā keiki, i ka ʻehiku o ke ahiahi manawa Bermuda makemake wau e kāhea i ka home a e nīnau: e ka poʻe, ʻaʻole ʻoe e hiamoe? No ka mea, ma ka hora 7.30 e moe na keiki, a ma ka hora 7 o ke kakahiaka, ua ku lakou i na wawae e like me ka bayonet. Hoʻāʻo māua ʻo Michael e hoʻomoe i nā keiki iā mākou iho. Akā ʻaʻole mākou e hoʻolohe ma lalo o ka puka - inā ala ke keiki a kāhea. I ka typical makua manaolana e pono ia makou. ʻO ka hopena, ʻaʻole e kau kā kā mākou mau keiki iā mākou, ʻaʻohe mea maʻamau, a ʻo ke keiki kāne a me ke kaikamahine ke manaʻo kūʻokoʻa loa mai ka makahiki ʻehā. A ʻo kekahi no ka loaʻa ʻana o kā mākou papahana a me ke aʻo ʻana. Me mākou, ʻaʻohe mea capricious, ʻaʻole e ala aʻe mai ka papaʻaina me ka hoʻopau ʻole i kāna ʻāpana, ʻaʻole e hoʻokuke i nā papa me ka meaʻai āna i makemake ʻole ai. Hele mākou i waho e hoʻokipa i ka poʻe malihini a ʻaʻole e hoʻomoe i waena o nā mākua. Inā hele mākou i kahi hale ʻaina, noho mālie nā keiki ma ka papaʻaina no ʻelua hola a ʻaʻohe mea e holo a puni ka papaʻaina me ka uē ʻana. ʻAʻole mākou e komo i ka moena o nā mākua, no ka mea, pono e loaʻa kahi mamao olakino ma waena o nā mākua a me nā keiki: ʻo mākou kahi kokoke loa i kekahi, akā ʻaʻole like. Hele mākou i kahi kula maʻamau - hoʻomaikaʻi i ke Akua, ma Bermuda, kahi e noho ai mākou, hiki kēia. Ma Los Angeles, ua pau lākou i ke kula kahi "keiki kāne a kēlā a me kēia" a "ke kaikamahine a kēlā a me kēia." A ʻo ia ke kumu nui i koho ai mākou iā Bermuda, ka wahi hānau o ka makuahine o Michael, no ka home ʻohana - ʻo Dylan lāua ʻo Carys he keiki maʻamau, kanaka, ʻaʻole stellar kamaliʻi ma aneʻi. E hoʻolohe mai, i koʻu manaʻo, ʻaʻohe mea hoʻopailua ʻē aʻe ma mua o nā keiki waiwai ʻino! Ua pōmaikaʻi kā mākou mau keiki, no ke aha ʻē aʻe a me ka ʻole?!
Ua hoahewa ʻia ke keiki kāne a kāu kāne mai kāna male mua ʻana no ke kūʻai lāʻau. He aha kou manaʻo?
K.-Z. D.: He aha kaʻu i manaʻo ai? He ʻohana mākou, ʻo Cameron (ke keiki a Michael Douglas. – Approx. ed.) ʻaʻole ia he malihini iaʻu. A pehea e hiki ai i kahi malihini ke pāʻani nui me kāu keiki he malihini? A nui nā hana a Cameron i kā mākou Dylan i kona wā kamaliʻi. Ua manaʻo wau… pilikia. ʻAe, pilikia. Ua pilikia ka mea aloha, ua hina. Manaʻo wau ʻaʻole pono iaʻu e hoʻokolokolo iā ia. ʻO ka ʻoihana a nā mea aloha ke kōkua, kū i kā lākou ponoʻī, ʻaʻole e hoʻi i hope. ʻO kēia ka hihia i koʻu ʻohana, koʻu mau mākua. A pēlā wau. He ʻokoʻa mākou, akā hoʻokahi.
Akā, pehea kāu ʻōlelo kaulana e pili ana i nā lumi lumi like ʻole?
K.-Z. D.: ʻAe, ʻaʻohe o mākou lumi ʻauʻau like ʻole, ʻaʻohe mea i koʻu manaʻo. No laila ʻaʻole. Ma muli paha o ka hohonu o koʻu aloha. He aloha kahiko. No ka laʻana, makemake au i ka honi ʻana o nā kānaka ma ke alanui. ʻAʻole makemake kekahi poʻe, akā makemake wau.
A malia paha, ua hoihoi ʻia ʻoe i ka ʻōlelo a Douglas i ʻōlelo ai i ka wā i hui ai ʻoe: "Makemake wau e lilo i makua no kāu mau keiki"?
K.-Z. D.: ʻAe, he mea hoʻohenehene. Akā i kēlā me kēia hoʻohenehene ... Ua ʻike ʻoe, i ka wā i hui ai mākou no kekahi manawa a ʻike ʻia he koʻikoʻi nā mea a pau, ua hoʻoholo wau e kau pololei i kēia nīnau. A ua ʻae ʻo ia ʻaʻole hiki iaʻu ke noʻonoʻo i kahi ʻohana me ke keiki ʻole. Inā ua ʻōlelo ʻo Mikaʻela i kekahi mea penei: Ua loaʻa iaʻu kahi keikikāne, he nui koʻu mau makahiki a pēlā aku, manaʻo paha wau ... No laila ua hoʻoholo ʻia nā mea a pau. No ka mea - ua maopopo iaʻu - hoʻoikaika nā keiki i ka male. A ʻaʻole ia he mea paʻakikī loa ka hemo ʻana, ʻaʻole maʻalahi ka haʻalele ʻana no kekahi a i ʻole, loaʻa nā keiki. ʻAʻole, ʻo ia wale nō a hiki i ka loaʻa ʻana o kāu mau keiki, manaʻo ʻoe ʻaʻole hiki iā ʻoe ke aloha i ke kanaka. A ke ʻike ʻoe i kāna hana ʻino ʻana me kāu mau keiki, maopopo ʻoe ua aloha ʻoe ma mua o kou hiki ke noʻonoʻo.
A ʻo ka ʻokoʻa makahiki o ka hapahā o ke kenekulia - he aha ia no ʻoe?
K.-Z. D.: ʻAʻole, manaʻo wau ʻoi aku ka maikaʻi. Aia mākou ma nā ʻano like ʻole o ke ola, no laila ʻōlelo mai ʻo Michael iaʻu: mai hōʻole i nā makana no ka ʻohana, e hana ʻoiai aia kahi fuse. Ua lilo ʻo ia i nā mea āpau, ua hoʻokō ʻo ia i nā mea āpau i kāna ʻoihana a hiki ke ola me ka ʻole o nā kuleana ʻoihana, e hana wale i kāna mea e makemake ai i kēia manawa: inā e pāʻani i Wall Street 2, inā paha e kuke i nā pancakes ... aʻole pilikia. He kanaka makau ole. ʻAʻole wale ʻo ia i mare i kahi wahine he 25 mau makahiki ʻōpio ma mua ona, akā ua loaʻa iā ia nā keiki ma 25. ʻAʻole hopohopo ʻo ia e haʻi i ka ʻoiaʻiʻo: ma kēlā moʻolelo me Cameron, ʻaʻole ʻo ia i makaʻu e hōʻoia i ka lehulehu he makua kāne ʻino ʻo ia. ʻAʻole makaʻu ʻo ia e hana i nā hoʻoholo koʻikoʻi, ʻaʻole makaʻu ʻo ia e hoʻomāʻewaʻewa iā ia iho, ʻaʻole maʻamau i waena o nā hōkū. ʻAʻole loa wau e poina i kāna pane ʻana i koʻu makuakāne ma mua koke o kā mākou male ʻana! Ua hūnā mākou i ko mākou pilina, akā i kekahi manawa ua hopu ka paparazzi iā mākou. Ma luna o ka moku moku, i loko o koʻu mau lima… a ʻo wau, ma ka ʻōlelo, ma luna… a topless… Ma ka laulā, ʻo ia ka manawa e hoʻolauna iā Michael i koʻu mau mākua, a ua ʻike lākou i kēia hoʻolaha me kahi kiʻi topless. A i ko lāua lulu lima ʻana, nīnau koʻikoʻi ka makuakāne iā Michael: "He aha kāu e hana nei ma laila me kaʻu kaikamahine ma luna o ka moku moku?" A pane ʻo ia me ka ʻoiaʻiʻo: “Ua ʻike ʻoe, e David, hauʻoli wau no ka mea ʻo Katherine ma luna. Ua hana ʻo Gravity iā ia. ʻAʻole like me aʻu!” Ua ʻakaʻaka ka makua kāne a lilo lāua i hoaaloha. He kanaka olakino maikaʻi loa ʻo Michael, he mau loina koʻikoʻi kona, ʻaʻole ʻo ia e lilo i kauā no ka manaʻo o kekahi. Aia ka mālie i loko ona - a hiki iaʻu ke hopohopo nui, ʻoi aku hoʻi i nā keiki. Ke kowali nei ʻo Dylan ma ka kowali a i ʻole ka hele ʻana o Carys ma ka ʻaoʻao o ka loko wai, me ke kaulike ʻana me ka nani e like me kēlā ... ʻO Michael i kēia mau hihia ke nānā mālie mai nei iaʻu a ʻōlelo mai: "E ke aloha, ua loaʻa paha ʻoe i ka maʻi puʻuwai a i ʻole?"
Ma hea ʻoe e loaʻa ai ka maluhia o ka naʻau?
K.-Z. D.: He hale ko makou ma Sepania. Ke ho'āʻo nei mākou e hoʻolimalima i kekahi manawa ma laila. E like me ke kānāwai, ʻo māua ʻelua - ʻo Michael a me aʻu. ʻO ka ʻauʻau wale nō, ke kamaʻilio ʻana, ke mele, ka ʻaina ahiahi lōʻihi… A me kaʻu "phototherapy".
Lawe ʻoe i nā kiʻi?
K.-Z. D.: napoo ana o ka la. Ua ʻike au e napoʻo ka lā i kēlā me kēia lā a e napoʻo maoli nō ... Akā ʻokoʻa kēlā me kēia manawa. ʻAʻole loa e hāʻule! Nui kaʻu mau kiʻi like. I kekahi manawa lawe au iā lākou i waho a nānā iā lākou. ʻO kēia ka phototherapy. Hiki ke kōkua ... ʻike ʻoe, ʻaʻole e lilo i hōkū - ʻaʻole e uhaʻi me ka maʻamau, me nā waiwai kanaka maʻamau. A manaʻo wau ua lanakila wau. Eia nō naʻe, ʻike wau i ka nui o ke kumukūʻai o ka pahu waiu!
A ehia?
K.-Z. D.: 3,99 … Ke nānā nei ʻoe iaʻu a poina paha ʻoe iā ʻoe iho?
ʻoihana pilikino
- 1969 Ma ke kūlanakauhale ʻo Swansea (Wales, UK), ʻo David Zeta, he mea hana i loko o ka hale hana mea ʻono, a ʻo Patricia Jones, he mea hana lole, he kaikamahine, ʻo Katherine (ʻelua mau keiki kāne i loko o ka ʻohana).
- 1981 Hoʻokani ʻo Katherine ma ke kahua no ka manawa mua i nā hana mele.
- Ua neʻe ʻo 1985 i Lākana e hoʻomaka i kahi ʻoihana ma ke ʻano he mea hana keaka mele; hoʻomaka maikaʻi i ka mele "42nd Street".
- ʻO 1990 ka hoʻomaka ʻana ma ka pale ma ke ʻano he Scheherazade ma ka hoʻohenehene Farani ʻo Philippe de Broca's 1001 Nights.
- 1991 Loaʻa i ke kūlana hōkū ma Beretania ma hope o ka hoʻokani ʻana i ka moʻolelo kīwī ʻo The Color of Spring Days; hoʻomaka i kahi pilina pilikino koʻikoʻi me ke alakaʻi ʻo Nick Hamm, me ia i haki ai i hoʻokahi makahiki.
- ʻO 1993 TV series ʻO The Young Indiana Jones Chronicles na Jim O'Brien; aloha me ka mea mele ʻo Simply Red ʻo Mick Hucknall.
- Ua hoʻolaha ʻia ʻo 1994 Zeta-Jones e hoʻopaʻa ʻia me ka mea hoʻokani ʻo Angus Macfadyen, akā hoʻokaʻawale nā hoa ma hope o hoʻokahi makahiki a me ka hapa.
- 1995 "Catherine the Great" na Marvin Jay Chomsky a me John Goldsmith. ʻO 1996 Mini-series "Titanic" na Robert Lieberman.
- 1998 The Mask of Zorro na Martin Campbell; hoʻomaka i kahi pilina pilikino me ka mea hana ʻo Michael Douglas.
- 2000 "Kalepa" na Steven Soderbergh; ka hānau ʻana o kahi keikikāne ʻo Dylan; male iā Douglas.
- 2003 "Oscar" no kāna kuleana ma "Chicago" na Rob Marshall; ka hānau ʻana o ke kaikamahine ʻo Carys; "ʻAʻole hiki ke ʻae ʻia" na Joel Coen.
- 2004 "Terminal" a me "Ocean's Twelve" na Steven Soderbergh.
- 2005 The Legend of Zorro na Martin Campbell.
- 2007 Taste of Life na Scott Hicks; "Helu make" na Gillian Armstrong.
- 2009 "Nanny ma ke kelepona" Bart Freundlich.
- 2010 Hāʻawi ʻia i kekahi o nā naita hanohano o Beretania Nui - ʻo Dame Commander of The Order of The British Empire; no kāna hoʻomaka mua ma Broadway ma ka mele mele ʻo Stephen Sondheim ʻo A Little Night Music, ua loaʻa iā ia kahi Tony; Ke hoʻomākaukau nei ʻo ia i ka hōkū ma ke mele mele ʻo Cleo a Steven Soderbergh.