Nā moʻolelo kaʻao no nā keiki makaʻu

ʻO Vasilisa ka Nani, e hoʻomālamalama ana i ke alanui me kahi iwi poʻo, Thunderbolt a me nā monsters, ʻoi aku ka weliweli ma mua o ka malihini.

ʻO ke kaikaina o koʻu hoa kamaliʻi ua ʻaneʻane lilo ʻo ia i mea haʻalulu ma hope o ka nānā ʻana i ke kiʻiʻoniʻoni Aliens. ʻElima mau makahiki ʻo Leschka i ia manawa - ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole ʻo ia ka makahiki e kamaʻāina ai kekahi i nā kiʻi ʻoniʻoni weliweli. Eia naʻe, ua hoʻāʻo ʻia ka psyche o nā keiki Soviet ma mua o nā blockbusters Hollywood.

Hoʻokahi wale nō kiʻi kiʻi "The Scarlet Flower", i paʻi ʻia ma ke keena Soyuzmultfilm i ka makahiki 1952, ʻo ia ka mea kūpono. ʻAʻole, he hala ʻole ka moʻolelo ponoʻī e like me ka waimaka o ka pēpē. Akā, ua makaʻu ka poʻe ʻino e make ana me ke kanikau. ʻO nā wahine ʻōpio maikaʻi loa i hoʻopili i ko lākou mau maka a pili i ko lākou makuahine i ka wā i kiu ai ke aliʻi kilokilo iā Nastenka, e peʻe ana i loko o ka nahele.

Ma ke ala, ua kope ʻia ke kiʻi o ka Beast mai ka mea hoʻokani ʻo Mikhail Astangov (e hoʻomanaʻo iā Negoro mai The Ffteen-Year-Old Captain?) - ua ʻaʻahu ʻia ʻo ia i ke kapa komo me kahi "hump" ma lalo o kahi uluna i hoʻokani ʻia e ke ola. ua hoʻoili ʻia nā mea hana i ka pepa).

A ʻo ka "Pohihihi o ka Honua ʻEkolu"?! ʻAʻole hiki ke nānā aku i ka mea kālaihonua ʻo Gromozeka, ʻoiai ua ʻōlelo ʻo ia he hero maikaʻi, me ka ʻole o ka flinching. ʻAe, ma hope o ka pirate Gloth mai ka honua ʻo Katruk, e kīkī ana me nā niho ʻoi, ʻaʻohe "Jaws" weliweli.

Hiki i nā kiʻi paʻi kiʻi! ʻO nā moʻolelo kamaliʻi i heluhelu ʻia e nā kupuna wahine a me nā makuahine iā mākou no ka pō, he moʻolelo mākaukau ia no ke kiʻiʻoniʻoni weliweli. Eia, no ka laʻana, kahi ʻāpana mai ka moʻolelo moʻomeheu Lūkini "Vasilisa the Beautiful" mai kahi hōʻiliʻili i hōʻuluʻulu ʻia e Afanasyev. Ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i ka hale o Baba Yaga, kahi i hāʻule ai ka mea nui. “He iwi kanaka ka pa a puni ka hale, he iwi poo kanaka me ka maka i ka pa; ma kahi o ka manaʻoʻiʻo ma ka puka - nā wāwae kanaka, ma kahi o nā laka - nā lima, ma kahi o ka laka - he waha me nā niho ʻoi. "Inā maikaʻi nā mea a pau me kahi keiki me ka noʻonoʻo, e kākau iā ia: ua hōʻoia ʻia nā moeʻuhane.

ʻAe, i mea e makaʻu ai ke keiki, eia nā kiʻi no ka moʻolelo moʻolelo mai ka mea pena kaulana Lūkini ʻo Ivan Bilibin.

Ua hoʻomālamalama ʻia ke ala e hele ai i Vasilisa ka Nani e kahi iwi poʻo me nā maka wela

Nā kiʻi i hana ʻia no ka hōʻiliʻili ʻo “Gift of the Wind. Latvian folk moʻolelo ”, ka mea pena kiʻi kaulana mai Latvia Inara Garklav, hoʻoweliweli a hiki i ka macho Spanish kahiko. Ma kekahi o nā ʻaha kūkā, he kanaka ʻoliʻoli, pili i ka weliweli, haʻi i kāna mau manaʻo i kāna mea i nānā ai.

ʻAʻole ʻo ia i ʻike i ka puke a nā keiki a pau ma Estonia i heluhelu ai. ʻO ka moʻolelo o Big Tõlla (he kanaka mahiʻai nui i noho ma ka mokupuni ʻo Saaremaa a kaua aku i nā ʻenemi o kona poʻe) i kiʻi mua ʻia e nā mea animator Estonia. A laila wale nō, ma muli o ke kiʻi paʻi kiʻi, ua hoʻokuʻu ʻo Juri Arrak i kahi puke. ʻO nā poʻo ʻokiʻoki, nā ʻenemi ʻeha, ke koko e like me ka muliwai - ʻo nā aʻalolo hoʻi o kahi hoa hana, ka mea i lili ʻia e nā limahana hoʻoponopono holoʻokoʻa, ʻaʻole hiki ke kū i nā aʻalolo.

ʻAe, ua hala koʻu wā kamaliʻi ma ka Hikina Hikina, a no laila ma ka hale waihona puke o ke kūlanakauhale ʻaʻole wau i kamaʻāina me ka Estonian, akā me nā epics Yakut a me Chukchi. Nui nō hoʻi nā moʻo a me nā pōloli. E like me ka laʻana, ma "Nyurguun bootur swift" me nā kiʻi na Elley Sivtsev, Vladimir Karamzin a me Innokenty Koryakin.

1 Comment

Waiho i ka Reply