Contents
He aha ka mea a ka mea kākau i makemake ai e ʻōlelo - no ka laʻana, ka Russian classic? ʻAʻole paha mākou e ʻike maopopo. Akā hiki iā mākou ke hoʻāʻo e ʻike i ka mea ma hope o kekahi mau hana a kāna mau koa.
No ke aha i mare ʻole ai ʻo Oblomov iā Olga, āna i aloha ai?
E olokaa aku kakou i ka pohaku kaumaha o ka huaolelo «Oblomovism». Eʻae kākou iā Ilya Ilyich e like me ia, a eʻae kākou i kēia mea moeʻuhane, i kūponoʻole i ke ola pono, makemake a loaʻa iā ia ke kuleana e lilo, aloha a alohaʻia. ʻO ka hana o ke ola o Ilya Ilyich e makaʻu iā ia, a hūnāʻo ia mai ia mea i loko o ka pūpū o nā moeʻuhane, iʻole e lilo i mea pale pale ma ke alanui. I kekahi manawa naʻe, pilikia ʻo ia i kēia a hōʻino iā ia iho. I kēlā mau manawa, makemake ʻo ia e lilo i ʻokoʻa - ikaika, hilinaʻi iā ia iho, kūleʻa. Akā ʻo ka lilo ʻana i mea ʻokoʻa, ʻo ka hoʻōki ʻana iā ʻoe iho, ma ke ʻano, e pepehi iā ʻoe iho.
Hoʻokomoʻo Stolz iā ia iā Olga me ka manaʻolana e hiki i kahi wahine'ōpio maikaʻi ke huki iā Oblomov mai ka pūpū ma ka'ōwili a holoiʻana paha. ʻOiai ua hopu ʻo Ilya Ilyich maʻalahi a kānalua i nā hōʻailona o kēia kipi iā ia iho, ua puka mai kahi aloha aloha mai ka hoʻomaka ʻana e like me ke kīʻaha kī. Hāmama lākou a ʻoiaʻiʻo - ʻike ʻia kahi māwae kahi e hui ai ko lākou mau manaʻo.
Inā loaʻa iā Olga kahi ākea o nā manawa hou, a laila hoʻokahi koho ʻo Oblomov - e hoʻopakele iā ia iho ma ka hoʻi ʻana i kāna pūpū.
Makemake ʻo ia e lawe iā ia i ke ao āna i moeʻuhane ai, kahi e huhū ʻole ai nā kuko a i ka lua kupapaʻu, ala aʻe, e hālāwai ʻo ia me kāna mau maka meekly flickering. Manaʻo ʻo ia e hoʻopakele ʻo ia iā ia, e lilo i hōkū alakaʻi nona, e hoʻolilo iā ia i kākau ʻōlelo, kahu waihona puke, a hauʻoli i kāna kuleana.
Loaʻa iā lāua ʻelua i ke kuleana o ka mea hoʻomāinoino a me ka mea i pepehi ʻia i ka manawa like. Manaʻo lāua ʻelua, ʻeha, akā ʻaʻole lohe kekahi i kekahi a ʻaʻole hiki ke hāʻawi iā lākou iho, hāʻawi i kekahi. Inā loaʻa iā Olga kahi ākea o nā mea hou, a laila hoʻokahi koho ʻo Oblomov - e hoʻopakele iā ia iho ma ka hoʻi ʻana i kāna pūpū, a laila hana ʻo ia. Nawaliwali? Akā, he aha ka ikaika o kēia nāwaliwali iā ia, inā no ka makahiki holoʻokoʻa a pau ʻo ia i ka makahiki holoʻokoʻa i ka manaʻo ʻole a me ke kaumaha, kahi i hoʻomaka mālie ai ʻo ia e puka i waho ma hope o ke kuni nui!
Ua hoʻopau ʻokoʻa paha ke aloha me Olga?
ʻAʻole hiki iā ia. Akā hiki ke hiki - a hiki - ke aloha ʻē aʻe. ʻO nā pilina me Agafya Matveevna e ala mai me he mea lā iā lākou iho, mai ka meaʻole a me nā mea a pau. ʻAʻole noʻonoʻo ʻo ia a ʻo ia hoʻi e pili ana i ke aloha, akā ua noʻonoʻo ʻo ia iā ia: "He wahine hou, olakino maikaʻi a he wahine hoʻi!"
ʻAʻole lāua he mau kāne - ʻo ia mai "nā ʻē aʻe", mai "nā mea āpau", ka hoʻohālikelike ʻana me ka mea e hōʻino ai iā Oblomov. Akā me ia, ua like ia ma ka hale o Tarantiev: "Noho ʻoe, ʻaʻole mālama, ʻaʻole noʻonoʻo i kekahi mea, ʻike ʻoe aia kahi kanaka kokoke iā ʻoe ... , lokomaikaʻi, hoʻokipa, me ka hoʻohalahala ʻole a ʻaʻole e hou ʻoe ma hope o nā maka! ʻO nā aloha ʻelua o Ilya Ilyich ka pane i nā nīnau i nīnau ʻia. "E like nō nā mea a pau, inā ʻaʻole," wahi a ka Pake kahiko.