He lā nui ʻokoʻa ko Iceland ma Lā Kofe Lā… I ka hoʻoilo, he nui nā wahi o kēia ʻāina e komo i ka pouli, ʻaʻole no ka pili loa o ka ʻāina i ka Arctic Circle, akā no ka hoʻomaha mauna. No laila, i loko o nā awāwa he nui, ua ʻike mau ʻia ke ʻano o nā kukuna mua o ka lā ma hope o ka mauna ma ke ʻano he prelude i ka puna e hiki mai ana, ma ke ʻano he hae gula.
Ua ʻākoakoa nā mahiʻai mai nā ʻāina kū kokoke i kahi i ʻae ʻia, e hoʻāʻo ana e hoʻomoʻa i nā pancake, i loaʻa ka manawa e hana ai, a hiki i ka nalowale ʻana o ka lā capricious ma hope o nā piko. Hoʻomau ka leʻaleʻa ma hope o ka napoʻo ʻana o ka lā a hoʻomau i ka helehelena hou o ka lā, a hiki i ka manawa i lilo hou ai kona mālamalama i wahi maʻamau.
ʻOiai ʻo ka mamao loa o Iceland mai nā mana hana like, ʻO kēia inu wela, hoʻouluulu, i hōʻike ʻia i ka makahiki 1772, ua lanakila koke i ka puʻuwai o ka poʻe Iceland. Ma waho aʻe o ka kofe, ʻo ka paka a me ka waiʻona wale nō i makemake nui ʻia, me ka nānā ʻole i ka hiki o ka lehulehu ke hoʻolako iā lākou iho i nā huahana pono.
ʻO Kape kēlā puka i waho, kēlā makaliʻi liʻiliʻi no ka mahiʻai pololi wīwī, a hoʻolilo ʻo ia iā ia e like me ke kāne. A e nanea i ka helehelena i kali lōʻihi ʻia o ka lā me kou poʻe hoanoho!
ʻO ka lā o ka hoʻolauleʻa, ʻoiaʻiʻo, kaukaʻi ʻia i ka hiʻohiʻona o ka lā i kahi wahi, akā naʻe, i nā kau nui he mea maʻamau ke awelika a hoʻoponopono i ka lā.
I kēia lā, no ka laʻana, loaʻa iā mākou ke kumu e hāpai ai i ke kīʻaha kī a i ʻole nā mea inu punahele ʻē aʻe i ka poʻe noho o Reykjavik i kali i ko lākou lā, a mākou e hauʻoli ai, e hoʻolauleʻa i ke kakahiaka me ke kīʻaha:
aiʻole he kīʻaha
Aloha kakahiaka a me nā lā lā!