Mai ka ʻōlelo Sanskrit kahiko, ʻo "a" ʻo ia hoʻi "ʻaʻole", ʻoiai ʻo "himsa" i unuhi ʻia ʻo "ka hoʻomāinoino, ka pepehi kanaka, ka lokoino." ʻO ka manaʻo mua a maʻamau o yamas ka nele o ka hana ʻino i nā mea ola āpau a me ʻoe iho. Wahi a ka naʻauao o India, ʻo ka mālama ʻana i ka ahimsa ke kī i ka mālama ʻana i kahi pilina kūlike me ka honua o waho a me loko.
I loko o ka moʻolelo o ke akeakamai India, aia kekahi mau kumu i unuhi i ka ahimsa ma ke ʻano he pāpā hiki ʻole i nā hana ʻino a pau, me ka nānā ʻole i nā kūlana a me nā hopena hiki. Hoʻopili kēia, no ka laʻana, i ka hoʻomana o Jainism, e kākoʻo ana i ka wehewehe ʻana i ka hoʻohālikelike ʻole o ka hana ʻole. ʻO nā lunamakaʻāinana o kēia hui hoʻomana, ʻo ia hoʻi, ʻaʻole lākou e pepehi i nā ʻupena, me nā makika.
ʻO Mahatma Gandhi kahi hiʻohiʻona nui o kahi alakaʻi ʻuhane a politika i hoʻohana i ke kumu o ka ahimsa i ka hakakā nui no ke kūʻokoʻa o India. Ua ʻōlelo ʻo Gandhi i ka poʻe Iudaio, ka poʻe i pepehi ʻia e ka Nazis, a me ka poʻe Pelekania, ka poʻe i hoʻouka ʻia e Kelemania - ʻo ka mālama ʻana o Gandhi i ka ahimsa ua kipaku ʻia a ʻaʻohe kumu. Ma kahi ninaninau ma hope o ke kaua ma 1946, ʻōlelo ʻo Mahatma Gandhi: "Ua hoʻopau ʻo Hitler i 5 miliona mau Iudaio. ʻO kēia ka luku nui loa o ko mākou manawa. Inā hāʻule ka poʻe Iudaio iā lākou iho ma lalo o ka pahi a ka ʻenemi, a i ʻole i loko o ke kai mai nā pōhaku ... e wehe ʻia nā maka o ke ao holoʻokoʻa a me nā kānaka o Kelemania.
ʻO ka Vedas kahi hōʻiliʻili nui o nā palapala hemolele i hoʻokumu i ke kumu o ka ʻike Hindu, aia kahi moʻolelo aʻo hoihoi e pili ana i ka ahimsa. Hōʻike ka manaʻo e pili ana iā Sadhu, he mōneka auwana e hele ana i nā kauhale like ʻole i kēlā me kēia makahiki. I kekahi lā, i kona komo ʻana i kauhale, ʻike ʻo ia i kahi nahesa nui a weliweli. Ua hoʻoweliweli ka nahesa i nā kamaʻāina, a ua paʻakikī iā lākou ke ola. ʻŌlelo ka sadhu i ka nahesa a aʻo iā ia i ka ahimsa: he haʻawina kēia a ka nahesa i lohe ai a mālama i ka naʻau.
I ka makahiki aʻe, hoʻi ka Sadhu i ke kauhale kahi i ʻike hou ai ʻo ia i ka nahesa. He aha nā hoʻololi! I ka wā i nani ai ka nahesa, ua ʻānai a ʻeha. Nīnau akula ka sadhu iā ia i ke kumu o ka hoʻololi ʻana o kona helehelena. Ua pane aku ka nahesa ua lawe ʻo ia i nā ʻōlelo aʻo ahimsa i ka puʻuwai, ua ʻike ʻo ia i nā hewa weliweli āna i hana ai, a ua hoʻōki ʻo ia i ka hana ʻino i ke ola o nā kamaʻāina. Ma hope o ka pau ʻana o ka pōʻino, ua hoʻomāinoino ʻia ʻo ia e nā keiki: ua hoʻolei lākou i nā pōhaku iā ia a hoʻomāʻewaʻewa iā ia. ʻAʻole hiki i ka nahesa ke kolo i waho e hahai, no ka makaʻu e haʻalele i kona malu. Ma hope o kekahi noʻonoʻo, ʻōlelo ʻo Sadhu:
Ke aʻo mai nei kēia moʻolelo iā mākou he mea nui e hoʻomaʻamaʻa i ke kumu o ka ahimsa e pili ana iā mākou iho: i hiki ke pale iā mākou iho ma ke kino a me ka noʻonoʻo. ʻO ko mākou kino, nā manaʻo a me ka noʻonoʻo he mau makana waiwai e kōkua iā mākou i ko mākou ala ʻuhane a me ka ulu ʻana. ʻAʻohe kumu e hoʻopōʻino iā lākou a ʻae paha i nā poʻe ʻē aʻe e hana pēlā. Ma kēia ʻano, ʻokoʻa ka wehewehe Vedic o ahimsa mai ko Gandhi.
თუ შეიძლება პირდაპირ მექანიკურ თამრსამრ ებთ დაგადაამოწმეთ რომ გასაგები დაი ნით იყოს ტექსტი, რადგან ძალიან საინტრინტ ორმაციაა